result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys422223_name | Récompense pour combattre les Cyclopes | Reward for Fighting the Cyclopes |
| Sys422223_szquest_accept_detail | Voici la liste des objetss requis :\n\nVous devez collecter 40 [<S>204411|Globes oculaires de cyclope].\n\nUne fois que vous aurez tout collecté, allez voir [112285|Shems Bowen]. | This is a list of the needed materials:\n\nYou must collect 40 [<S>204411|Cyclopes' Eyeballs].\n\nAfter collecting them, please go back and find [112285|Shems Bowen]. |
| Sys422223_szquest_complete_detail | Vous méritez ce prix, je vous en prie, acceptez-le ! | You deserve this prize, please accept it! |
| Sys422223_szquest_desc | Allez chercher tous les objets que recherche [112285|Shems Bowen] pour recevoir une [204413|Récompense de Sergarth] en échange. | Collect the materials [112285|Shems Bowen] requested and exchange them for the [204413|Sergarth Defensive Reward]. |
| Sys422223_szquest_uncomplete_detail | On voit rarement le chef des Scalok. Peut-être que si vous terrassez ses troupes régulièrement il finira par se monter. | The leader of the Scalok is rarely seen. Perhaps if you perpetually defeat his troops he might show himself. |