• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys422244_nameDie Grundlagen des AngriffsThe Basics of Attack
Sys422244_szquest_accept_detailIhr könnt eine handliche Waffe im Waffenladen finden.\n\nBitte geht nach Nordosten des Hauptplatzes, den Ihr entlang dieses Weges dort vorne erreicht. Dort werdet Ihr den Waffenhändler [112760|Samirat] finden. Er hat scharfe Augen. Er wird Euch helfen, eine handliche Waffe auszuwählen.\n\n<CS>\n„Gegenstände erhalten"\nAlle Dinge, die du im Spiel erhälst, werden automatisch in den Rucksack gelegt. Befindet sich ein neuer Gegenstand im Rucksack, den du dir noch nicht angesehen hast, leuchtet die Rucksackgrafik.\n</CS>You can find a handy weapon at the weapons store.\n\nPlease go to the north-east of the central square which is along the path ahead of me and you will find the weapons merchant, [112760|Samirat]. He has very sharp eyes. He'll help you choose a handy weapon.\n\n<CS>\n"Obtaining Items"\nAll items you receive in the game will automatically be placed in your backpack. If there is a new item in your backpack that you haven't yet checked, your backpack image will glow.\n</CS>
Sys422244_szquest_complete_detailEs ist gut, dass Ihr nach handlichen Waffen sucht. Falls Ihr nach eleganten Waffen suchen würdet, wäre ich nämlich ausverkauft. Ich werde ins Königreich gehen müssen, um Nachschub zu besorgen.\n\nWenn Ihr alle Dinge habt, die Meisterin [112794|Blinsik] Euch aufgetragen hat, zu besorgen, kehrt bitte zu ihr zurück!\n\n<CS>\n„Ausrüstung“\nDrücke die B-Taste oder klicke auf die Rucksackgrafik unten rechts, um das Rucksack-Interface zu öffnen. Wähle mit Rechtsklick eine Waffe, eine Rüstung oder ein Accessoire, um den Gegenstand auszurüsten.\n</CS>It's good that you are looking for handy weapons. If you were looking for elegant weapons, I'm out of stock here. I'll have to go to the kingdom to get more supplies.\n\nIf you have all the items that Master [112794|Blinsik] wanted you to get, please go back to see her!\n\n\n<CS>\n"Equipment"\nPress the B key or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. Right click a weapon, armor or accessory item to equip it.\n</CS>
Sys422244_szquest_descGeht gemäß den Anweisungen von Meister [112794|Blinsik] in den Nordosten des Hauptplatzes und beschafft Euch Waffen vom Waffenhändler [112760|Samirat].According to Master [112794|Blinsik's] instructions, go to the north-east of the central square and obtain weapons from the weapons merchant, [112760|Samirat].