result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys422249_name | Trening Skakania | Jump Training |
Sys422249_szquest_accept_detail | Dobrze, nie ma co gadać, przejdźmy do sedna.\n\nNajpierw musisz poruszać rękami i nogami. No dalej. Na skrzyniach za bramą leży [112890|Kosz z Owocami]. Podskocz tam, weź [204656|Wiśnię] i przynieś mi ją.\n\n\n<CS>\n"Skakania"\nWciśnij klawisz spacji, by twoja postać podskoczyła w miejscu. Wciskanie w tym samym czasie klawiszy W, S, A, D umożliwia twojej postaci skakanie w różnych kierunkach. \n</CS> | OK, no need for chit-chat, let's get right to the point.\n\nFirst you need to move your hands and feet. Come on. There is a [112890|Fruit Basket] on the boxes outside the gate. Jump up there and bring me back a [204656|Cherry] from the basket.\n\n\n<CS>\n"Jumping"\nHit the space bar to make your character jump on the spot. Using the W, A, S, D keys at the same time allows your character to jump in a certain direction.\n</CS> |
Sys422249_szquest_complete_detail | Hmm, nieźle...\n\nZnaczy, ta [204656|Wiśnia] nie jest zła... kontynuujmy! | Mmh, not bad...\n\nI mean this [204656|Cherry] isn't bad... let's continue! |
Sys422249_szquest_desc | Zgodnie z instrukcjami Mistrza [112795|Womukraya], wskocz na skrzynie za bramą i zdobądź [204656|Wiśnię] z [112890|Kosza z Owocami]. | According to Master [112795|Womukray's] instructions, jump to the top of the boxes outside the gate and get a [204656|Cherry] from the [112890|Fruit Basket]. |
Sys422249_szquest_uncomplete_detail | No dalej. Na skrzyniach za bramą leży [112890|Kosz z Owocami]. Podskocz tam, weź [204656|Wiśnię] i przynieś mi ją.\n\n\n<CS>\n"Skakanie"\nWciśnij klawisz spacji, by twoja postać podskoczyła w miejscu. Wciskanie w tym samym czasie klawiszy W, S, A, D umożliwia twojej postaci skakanie w różnych kierunkach.\n</CS> | Come on. There's a [112890|Fruit Basket] on top of the boxes outside the gate. Jump up, get a [204656|Cherry] from it and bring it back to me.\n\n\n<CS>\n"Jumping"\nHit the space bar to make your character jump on the spot. Using the W, A, S, D keys at the same time allows your character to jump in a certain direction.\n</CS> |