Database

keystring	pl	eneu
Sys422252_name	Futro Królika	Rabbit Fur
Sys422252_szquest_accept_detail	Dobrze, wróćmy do treningu certyfikacyjnego.\n\nPodczas zabijania tych nienażartych ślimaków, zapewne zwróciły twoją uwagę [<S>101925\|Białe Króliki Jaskiniowe] skaczące wszędzie pod drzewami, prawda? Te króliki kopią nory przy korzeniach drzew, co uszkadza drewno.\n\nFutro [101925\|Białego Królika Jaskiniowego] jest takie gładkie i miękkie. Można je wykorzystać do robienia ubrań, więc tym razem możesz zabić trochę [<S>101925\|Białych Królików Jaskiniowych] i przynieść mi 5 [<S>204657\|Skórek Białych Królików]. Najpierw muszę cię uprzedzić, że te króliki są bardzo szybkie, więc nie łatwo sobie z nimi poradzić. To dobra okazja, by sprawdzić, jak szybko się ruszasz.\n\n\n<CS>\n"Przedmioty Misji II"\nUkończenie niektórych misji wymaga od ciebie zdobycia przedmiotów misji. Musisz zgromadzić przynajmniej tyle, o ile poprosił BN i przekazać je wyznaczonemu BN, by ukończyć misję.\n</CS>	Ok, let's return to certification training.\n\nWhen you exterminated those insatiable snails, you probably saw those [<S>101925\|White Cave Rabbits] hopping around below the trees, right? Those rabbits will dig holes by tree roots and this is bad for the wood.\n\nBut, [101925\|White Cave Rabbit] fur is smooth and soft. It can be used to make clothing, so this time you can go try and exterminate some [<S>101925\|White Cave Rabbits] and bring me back 5 [<S>204657\|White Rabbit Pelts]. First I should also tell you that those rabbits move really quickly so they aren't easy to deal with. It's a good opportunity for you to test how fast you can move.\n\n\n<CS>\n"Quest Items II"\nSome quests require that you obtain quest items. You must get at least the amount that they asked for and hand them over to the designated NPC in order to complete the quest.\n</CS>
Sys422252_szquest_complete_detail	Jej, udało ci się ukończyć tę misję szybciej niż innym. Gratuluję ci.\n\nProszę, przyjmij ten [201709\|Hojny Prezent]! Spróbuj go otworzyć...\n\n\n<CS>\n"Używanie Przedmiotów"\nWciśnij B lub kliknij na ikonę plecaka w prawym dolnym rogu, by otworzyć Interfejs Plecaka. Kliknij PPM na przedmiot, który chcesz użyć. Możesz też kliknąć LPM na ten przedmiot i przeciągnąć go do Paska Akcji, a następnie wcisnąć jeden ze skrótów klawiszowych, by użyć przedmiotu.\n</CS>	Wow, you completed this quest faster than most. I applaud you.\n\nPlease accept this [201709\|Generous Gift]! Then try and open it...\n\n\n<CS>\n"Using Items"\nPress the B key or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. Right-click the item you want to use and then you will be able to use it. You can also left-click the item and drag it to the Action Bar then press one of the hotkeys to use it.\n</CS>
Sys422252_szquest_desc	Wysłuchaj instrukcji Mistrza [112795\|Womukraya] i zabij 5 [<S>101925\|Białych Królików Jaskiniowych] w [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Dolinie Przygotowań], potem przynieś 5 [<S>204657\|Skórek Białych Królików].	Listen to Master [112795\|Womukray's] instructions and exterminate 5 [<S>101925\|White Cave Rabbits] in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] then bring back 5 [<S>204657\|White Rabbit Pelts].
Sys422252_szquest_uncomplete_detail	Tym razem możesz zabić kilka [<S>101925\|Białych Królików Jaskiniowych] i przynieść mi 5 [<S>204657\|Skórek Białych Królików]. Najpierw muszę cię uprzedzić, że te króliki są bardzo szybkie, więc nie łatwo sobie z nimi poradzić. To dobra okazja, by sprawdzić, jak szybko się ruszasz.\n\n\n<CS>\n"Przedmioty Misji II"\nUkończenie niektórych misji wymaga od ciebie zdobycia przedmiotów misji. Musisz zgromadzić przynajmniej tyle, o ile poproszono i przekazać je wyznaczonemu BN, by ukończyć misję.\n</CS>	This time you can go try and exterminate some [<S>101925\|White Cave Rabbits] and bring me back 5 [<S>204657\|White Rabbit Pelts]. First I should also tell you that those rabbits move really quickly so they aren't easy to deal with. It's a good opportunity for you to test how fast you can move.\n\n\n<CS>\n"Quest Items II"\nSome quests require that you obtain quest items. You must get at least the amount asked for and hand them over to the designated NPC in order to complete the quest.\n</CS>