result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys422271_name | Mejores amigos | Best Friends |
Sys422271_szquest_accept_detail | Aventurero, habéis demostrado vuestro valor. Para terminar, os he preparado un pequeño regalo. | Adventurer, you have proven yourself with distinction. To end this perfectly , I prepared a small gift which you might enjoy. |
Sys422271_szquest_complete_detail | Dios de los aplausos, me habéis permitido ver esta gran maravilla con mis propios ojos. Es imposible expresar con palabras mi gratitud, así que os confío este valioso instrumento. | God of the applause, you let me see this great marvel with my own eyes. Words are incapable of conveying all my gratitude, so from now on I entrust you with this treasured instrument. |
Sys422271_szquest_desc | Después de completar cada una de las tareas de <CP>la construcción de los cinco instrumentos musicales</CP> que [112279|Dimitar Susurralviento] os pidió, hablad con él para recibir vuestra recompensa. | After you have completed one of the tasks of <CP>Constructing the Five Magical Musical Instruments</CP> [112279|Dimitar Windwhisperer] asked of you, speak to him to receive the respective reward. |