Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422278_name | Wenn Falter keinen Blütenstaub verteilen ... | If Skippers Don't Spread Pollen... |
Sys422278_szquest_accept_detail | Im [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Tal der Vorbereitung] verlassen wir uns für gewöhnlich darauf, dass die [<S>101924|Regenbogenflügelfalter] den Blütenstaub verteilen. Aber vielleicht wegen der steigenden Zahl an [<S>101922|Gefräßigen Schnecken], haben die [<S>101924|Regenbogenflügelfalter] aufgehört, Blütenstaub zu verteilen. Nun nagen sie schon sinnlos Pflanzen an. Sie bringen das ganze Ökosystem durcheinander.\n\nHolt 6 [<S>204614|Dünne transparente Flügel] von den [<S>101924|Regenbogenflügelfaltern], mein Kind. Wir müssen etwas tun, um dieses Phänomen zu stoppen und dem Ökosystem zu ermöglichen, wieder in sein natürliches Gleichgewicht zurückzukehren. | In the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Valley of Preparation], we usually rely on [<S>101924|Rainbow Skippers] to spread pollen. But, maybe due to the sudden increase in the number of [<S>101922|Gluttonous Snails], the [<S>101924|Rainbow Skippers] aren't spreading pollen anymore. Now they've even been meaninglessly gnawing on plants. They're messing up the whole ecosystem.\n\nGo get 6 [<S>204614|Thin Transparent Wings] from [<S>101924|Rainbow Skippers], child. We need to do something to try to solve this phenomenon and allow the ecosystem to return to its natural balance point. |
Sys422278_szquest_complete_detail | Wir brauchen diese [<S>204614|Dünnen transparenten Flügel], damit der Blütenstaub ohne Probleme verteilt werden kann. | We need these [<S>204614|Thin Transparent Wings] so pollen can be easily spread around. |
Sys422278_szquest_desc | Holt 6 [<S>204614|Dünne transparente Flügel] von den [<S>101924|Regenbogenflügelfaltern] und gebt sie [112859|Lindina]. | Obtain 6 [<S>204614|Thin Transparent Wings] from [<S>101924|Rainbow Skippers] and give them to [112859|Lindina]. |
Sys422278_szquest_uncomplete_detail | Zuerst müssen wir die Zahl der [<S>101924|Regenbogenflügelfalter] reduzieren, um die Anzahl der angefressenen Pflanzen zu verringern. | First we need to reduce the number of [<S>101924|Rainbow Skippers] to mitigate the number of plants being gnawed on. |