Database

keystring	de	eneu
Sys422280_name	Wenn der Meister antworten könnte	If Master Could Respond
Sys422280_szquest_accept_detail	Hey! Seid Ihr auch ein Schüler der Machi-Schule?\n\nSeit ich in der Schule von Meister [112866\|Machi Yoda] Kampffertigkeiten lerne, bewundere ich den Stil des Meisters sehr. Obwohl meine Fähigkeiten noch nicht so weit fortgeschritten sind, dass ich der individuellen Aufmerksamkeit von Meister [112866\|Machi Yoda] würdig bin, so gebe ich doch mein Bestes, mich weiterzuentwickeln.\n\nIch habe einen [204613\|Brief der Bewunderung] an den Meister geschrieben, aber ich schäme mich, ihn ihm selbst zu geben. Könntet Ihr ihn ihm geben? Wenn er nicht gerade unterrichtet, befindet sich der Meister für gewöhnlich im [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Tal der Vorbereitung]. Er geht zum Wasserfall im Norden, um die Kräfte der Natur und die Geheimnisse der Kampffertigkeiten zu bewundern.\n\nEs ist nur ein Wunschtraum, aber wenn Meister [112866\|Machi Yoda] tatsächlich den Brief liest und mir zurückschreibt, wäre ich zu glücklich, um schlafen zu können ...	Hey! You're also a student of the Machi school?\n\nSince I've been studying battle skills with Master [112866\|Machi Yoda's] school, I've been deeply attracted by the master's style. Although I'm still not skillful enough to merit Master [112866\|Machi Yoda's] individual attention, I'll work my hardest to progress.\n\nI wrote a [204613\|Letter of Admiration] for the master, but I'm embarrassed to give it to him myself. Could you give it to him? When he's not in class, the master is usually in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation]. He goes to the waterfall in the north to appreciate the power of nature and the mysteries of battle skills.\n\nIt's just a pipe dream, but if Master [112866\|Machi Yoda] actually reads the letter and writes back to me, I'll be too happy to sleep...
Sys422280_szquest_complete_detail	Das der Brief ist, den [112865\|Lishathalon] mir hat geschrieben? In Ordnung, einen Blick darauf werfen ich werde.\n\n([112866\|Machi Yoda] liest den Brief.)\n\nEine nette Schülerin sie ist. Dass ich zurückschreibe ihr, sie hofft?\n\nDarin ich nichts Verwerfliches sehe. Einen Augenblick Ihr wartet. Ich zurück schreibe sofort.\n\n(Ihr beobachtet, wie [112866\|Machi Yoda] durch geheimnisvolle Kräfte einen Stift und Papier erscheinen lässt, um dann schnell den Brief zu schreiben.)	To me is this letter [112865\|Lishathalon] wrote, hmm? Herh herh herh. Ok, me look let. \n\n([112866\|Machi Yoda] reads the letter.)\n\nWhat a lovely student. Write back does she hope that I will, hmm? \n\nNo harm in that I see. Wait a minute. Write one right away I will. Yes, hmmm.\n\n(You see [112866\|Machi Yoda] use some kind of mysterious power to make a pen and paper appear, then he quickly writes the letter.)
Sys422280_szquest_desc	Bringt den [204613\|Brief der Bewunderung] von [112865\|Lishathalon] zu Meister [112866\|Machi Yoda], der sich beim Wasserfall im Norden im [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Tal der Vorbereitung] aufhält.	Bring [112865\|Lishathalon's] [204613\|Letter of Admiration] to Master [112866\|Machi Yoda], who is at the waterfall in the north of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation].
Sys422280_szquest_uncomplete_detail	Wie die Macht der Natur ist zu verwenden, ein fortgeschrittenes Thema ist.	An advanced topic, how to use power of nature as a battle skill is.