Database

keystring	pl	eneu
Sys422280_name	Gdyby Mistrz Mógł Odpowiedzieć	If Master Could Respond
Sys422280_szquest_accept_detail	Hej! Jesteś też jednym z uczniów Szkoły Machi?\n\nOdkąd uczę się umiejętności bitewnych w szkole Mistrza [112866\|Machi Yody], bardzo interesuje mnie jego styl. Choć nie mam jeszcze takich umiejętności, by zasługiwać na uwagę Mistrza [112866\|Machi Yody], dam z siebie wszystko, by poczynić postępy.\n\nNapisałam do Mistrza [204613\|List Pochwalny], ale wstydzę się dać mu go osobiście. Możesz mu go przekazać? Kiedy nie prowadzi zajęć, Mistrz zwykle jest w [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Dolinie Przygotowań]. Chodzi nad wodospad na północy, by podziwiać potęgę natury i tajemnice umiejętności bitewnych.\n\nTo tylko mrzonki, ale jeśli Mistrz [112866\|Machi Yoda] przeczyta ten list i mi odpisze, będę tak szczęśliwa, że chyba nie będę mogła spać...	Hey! You're also a student of the Machi school?\n\nSince I've been studying battle skills with Master [112866\|Machi Yoda's] school, I've been deeply attracted by the master's style. Although I'm still not skillful enough to merit Master [112866\|Machi Yoda's] individual attention, I'll work my hardest to progress.\n\nI wrote a [204613\|Letter of Admiration] for the master, but I'm embarrassed to give it to him myself. Could you give it to him? When he's not in class, the master is usually in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation]. He goes to the waterfall in the north to appreciate the power of nature and the mysteries of battle skills.\n\nIt's just a pipe dream, but if Master [112866\|Machi Yoda] actually reads the letter and writes back to me, I'll be too happy to sleep...
Sys422280_szquest_complete_detail	Do mnie list ten [112865\|Lishathalon] napisała, hmm? He he he. Dobrze, spojrzeć mi pozwól. \n\n([112866\|Machi Yoda] czyta list.)\n\nJaka urocza uczennica. Że odpiszę ona nadzieję ma, hmm? \n\nNie ma szkody w tym żadnej chyba. Chwileczkę. List napiszę od razu. Tak, hmmm.\n\n(Widzisz jak [112866\|Machi Yoda] używa jakiejś tajemniczej mocy, by sprawić, żeby pojawiły się pióro i papier, następnie szybko pisze list.)	To me is this letter [112865\|Lishathalon] wrote, hmm? Herh herh herh. Ok, me look let. \n\n([112866\|Machi Yoda] reads the letter.)\n\nWhat a lovely student. Write back does she hope that I will, hmm? \n\nNo harm in that I see. Wait a minute. Write one right away I will. Yes, hmmm.\n\n(You see [112866\|Machi Yoda] use some kind of mysterious power to make a pen and paper appear, then he quickly writes the letter.)
Sys422280_szquest_desc	Zanieś [204613\|List Pochwalny] [112865\|Machi Yody] [112866\|Lishathalon], która jest przy wodospadzie w północnej części [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Doliny Przygotowań].	Bring [112865\|Lishathalon's] [204613\|Letter of Admiration] to Master [112866\|Machi Yoda], who is at the waterfall in the north of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation].
Sys422280_szquest_uncomplete_detail	Zaawansowany temat, jak używać mocy natury jako umiejętności bitewnej.	An advanced topic, how to use power of nature as a battle skill is.