Database

keystring	fr	eneu
SC_422288_0	Vous avez déjà un Ent.	You already have an Ent
Sys422288_name	Spécialité Elfique	Special Elven Food
Sys422288_szquest_accept_detail	Ensuite, je veux utiliser la [204619\|Potion de cristal] pour créer une [204621\|Nourriture spéciale Elfe], mais j'ai besoin d'une plante appelée [112874\|Larme d'Elfe]. Vous trouverez facilement cette plante dans les champs en dehors de la [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Vallée de la Préparation].\n\nS'il vous plaît, cueillez 10 [<S>204620\|Larmes d'elfe] et ramenez-les-moi. Je vais rester ici à faire quelques préparations avant de recevoir les [<S>204620\|Larmes d'elfe], afin que ce soit plus facile de créer ensuite la [204621\|Nourriture spéciale Elfe].	Next I want to use the [204619\|Crystal Potion] to make a kind of [204621\|Special Elven Food], but I still need a kind of plant called [112874\|Elven Tear]. You can easily find this plant in the fields outside of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation].\n\nPlease pick 10 [<S>204620\|Elven Tears] and bring them back to me. I'll stay here and make some preparations for the [<S>204620\|Elven Tears] to make the [204621\|Special Elven Food]-making process go by smoothly later.
Sys422288_szquest_complete_detail	Donnez-moi un peu de temps pour mélanger les [<S>204620\|Larmes d'elfe] dans la [204619\|Potion de cristal] afin de créer la [204621\|Nourriture spéciale Elfe].	Give me some time to mix the [<S>204620\|Elven Tears] with the [204619\|Crystal Potion] to make the [204621\|Special Elven Food].
Sys422288_szquest_desc	Cueillez 10 [<S>204620\|Larmes d'elfe] dans les champs en dehors de la [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Vallée de la Préparation] puis ramenez-les à [112873\|Ailkiss].	Pick 10 [<S>204620\|Elven Tears] in the fields outside of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] and bring them back to [112873\|Ailkiss].
Sys422288_szquest_uncomplete_detail	Avez-vous cueilli 10 [<S>204620\|Larmes d'elfe] ? Vous trouverez ces plantes en dehors de la [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Vallée de la Préparation]. Dépêchez-vous, ou alors la [204619\|Potion de cristal] perdra de son efficacité.	Did you pick 10 [<S>204620\|Elven Tears]? You can find these plants all over outside of the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation]. Please move quickly or else the [204619\|Crystal Potion] will lose its effectiveness.