Database

keystring	pl	eneu
SC_422290_0	Nie myśl, że nie widziałem, jak dwukrotnie zabierasz tę kryształową miksturę...	Don't think that I didn't see you double nipping that crystal potion...
Sys422290_name	Ponownie Zastaw Pułapkę	Trap Again
Sys422290_szquest_accept_detail	Niech pomyślę...\n\nPostanowiłem zmienić formułę [204621\|Specjalnego Elfiego Jedzenia], dodając coś nowego do mieszanki, by jeszcze łatwiej zwabić [101928\|Żwawego Enta].\n\nZróbmy to jeszcze raz! Udaj się do pokoju do nauki magii i zdobądź butelkę [204619\|Kryształowej Mikstury].	Let me think...\n\nI've decided to change the [204621\|Special Elven Food] formula by adding something new to the original mixture, in order to more effectively attract a [101928\|Lively Ent].\n\nLet's do it again! Please go to the magic study room and get a bottle of [204619\|Crystal Potion].
Sys422290_szquest_complete_detail	Co? Mistrzyni [112879\|Ima Chenguan] przyłapała cię, jak próbujesz zabrać [204619\|Kryształową Miksturę]?\n\nCo mam zrobić...	What? You were discovered by Master [112879\|Ima Chenguan] while getting the [204619\|Crystal Potion]?\n\nWhat should I do...
Sys422290_szquest_desc	Udaj się do pokoju do nauki magii w północno-zachodniej części [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Doliny Przygotowań] i zdobądź butelkę [204619\|Kryształowej Mikstury] dla [112873\|Ailkissa].	Go to the magic study room in the northwest of [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] and get a bottle of [204619\|Crystal Potion] for [112873\|Ailkiss].
Sys422290_szquest_uncomplete_detail	Udaj się znów do pokoju do nauki magii i zdobądź dla mnie butelkę [204619\|Kryształowej Mikstury]. Muszę chwilę pomyśleć nad tym, ile jej dodać, by zapach wabiący [101928\|Żwawego Enta] był silniejszy...	Go to the magic study room again and get a bottle of [204619\|Crystal Potion] for me. I need to think for a while about how much to add in order to make the [101928\|Lively Ent] attracting smell more rich...