Database

keystring	pl	eneu
Sys422298_name	Pozytywna Rozprawa	Positive Contest
Sys422298_szquest_accept_detail	Dla dobra naszego domu, musimy wyeliminować nieprzyjacielskie akty agresji!\n\nTe sabineańskie małpoludy zawsze atakują naszych uczniów i przejeżdżających tędy podróżników. To poważna obraza dla Elfów i musimy nauczyć te małpoludy dobrego zachowania.\n\nWejdź do [ZONE_SAPIENCE DEN\|Jaskini Sabineańskiej], zabij 8 [<S>101941\|Sabineańskich Wojowników] i 6 [<S>101942\|Sabineańskich Szamanów]. Mam nadzieję, że to je czegoś nauczy.	For our home, we must eliminate unfriendly acts of aggression!\n\nThese lowly Sabinean apemen are always attacking our students and passing travelers. This is a serious affront to the Elves, and we must correct the behavior of these apemen.\n\nEnter the [ZONE_SAPIENCE DEN\|Sabinean Cave], kill 8 [<S>101941\|Sabinean Warriors] and 6 [<S>101942\|Sabinean Shamans]. I hope this will teach them.
Sys422298_szquest_complete_detail	Elfy są z ciebie dumne, dziecko.\n\nSzlachetnie i odważnie stajesz przeciwko naszym wrogom, jak przystało na Elfa. Święty Król cię pobłogosławi.	You are the pride of the Elves, child.\n\nYou nobly and bravely take up arms against our enemies, just like other Elves. The Holy King will bless you.
Sys422298_szquest_desc	Wejdź do [ZONE_SAPIENCE DEN\|Jaskini Sabineańskiej] i spełnij prośbę [112886\|Dimuphalata]. Zabij 8 [<S>101941\|Sabineańskich Wojowników] i 6 [<S>101942\|Sabineańskich Szamanów].	Enter the [ZONE_SAPIENCE DEN\|Sabinean Cave] and complete [112886\|Dimuphalat's] request. Kill 8 [<S>101941\|Sabinean Warriors] and 6 [<S>101942\|Sabinean Shamans].
Sys422298_szquest_uncomplete_detail	Uważaj, kiedy będziesz walczyć z tymi małpoludami. Niechaj natura będzie z tobą.	Please be careful when fighting the lowly apemen. May nature be with you.