result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys422315_name | Significado de salvar vidas | Meaning of Life Assistance |
Sys422315_szquest_accept_detail | ¡Joven! Después de esta reflexión, deberíais entender la importancia de la etiqueta. ¿No es cierto?\n\nAhora, practiquémosla. El Santo Rey dijo que debemos cumplir con la naturaleza y aprender a respetar la vida a través de nuestras experiencias. ¡Todo eso forma parte de las directrices!\n\n[112825|Ayleetamol] acaba de traer unas [<s>204592] para completar la alimentación de los [<S>101937|Ents débiles].\n\nQuiero que experimentéis lo que significa salvar vidas. Usad el corazón para sentir el verdadero valor de la vida. No olvidéis la etiqueta.\n\nTomad estas [<S>204592|Pociones nutritivas] y ayudad a esos [<S>101937|Ents débiles]. Al darles nutrientes, os daréis cuenta del tipo de ayuda que realmente importa en esta vida. | Child! After the self-reflection you just went through, you should understand the importance of etiquette, right?\n\nNow, let's practice etiquette. The Holy King once said that we must adhere to nature and learn respect for life through life experiences. This is part of etiquette!\n\nJust now, [112825|Ayleetamol] has brought some [<s>204592] as nutritional supplements for the [<S>101937|Weak Ents].\n\nI want you to experience first hand what it means to assist life! Use your heart to experience the true meaning of life, not stopping and carelessly disregarding etiquette!\n\nTake these [<S>204592|Nutritional Potions] and help those [<S>101937|Weak Ents]! By giving them nutrients you'll realize what kind of assistance is meaningful in life! |
Sys422315_szquest_complete_detail | Habéis ayudado a esos [<S>101937|Ents débiles] tal y como lo ordenan las directrices del Santo Rey.\n\n¡No olvidéis lo que sentís en este momento, joven! | You helped these [<S>101937|Weak Ents]...just like the etiquette the Holy King expects!\n\nRemember your feelings at this moment, child! |
Sys422315_szquest_desc | Seguid las instrucciones de [112870|Dianalin] y usad la [204592|Poción nutritiva] con cinco [<S>101937|Ents débiles] para que recuperen su vitalidad. | Follow [112870|Dianalin's] instructions, and use the [204592|Nutritional Potion] at five [<S>101937|Weak Ents] to let them replenish their vitality. |
Sys422315_szquest_uncomplete_detail | Ayudar a los [<S>101937|Ents débiles] es el modo de que entendáis el significado de la vida. De ese modo, descubriréis la importancia de las cosas y comprenderéis el motivo de la etiqueta. | Helping those [<S>101937|Weak Ents] is the way for you to understand the meaning of life! Then you can determine the importance of things, and understand the reason for etiquette. |