• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422323_namePasar una notaPassing on a Note
Sys422323_szquest_accept_detailEn el nombre del Santo Rey, debemos aprender de nuestras experiencias.\n\n¡Y vos no sois una excepción, joven! Asimilad bien vuestras lecciones y creced gracias al sufrimiento. El proceso puede ser difícil, pero os hará ser mejor. Las lecciones que aprendáis ahora serán las normas por las que se regirá vuestra vida. \n\n¡Ay! Veo en vuestros ojos que mis palabras os parecen confusas. No pasa nada. Algún día comprenderéis que todas las lecciones, buenas y malas, son importantes.\n\n¡Ah, sí! Joven, si pensáis salir de este hermoso edificio, ¿le llevaríais de mi parte esta pequeña [204599|Nota] al ayudante [112840|Yarvis], que está en la costa sureste?In the name of the Holy King, we shall all grow from our experiences!\n\nChild, you are no exception! Absorb all your lessons well and grow through suffering. Maybe the process will be difficult, but you will grow. The lessons that you learn now will become the rules by which you live. \n\n(Sigh) I can see from your face that you find my words confusing. Never mind. One day you will understand that all lessons, good and bad, are significant!\n\nOh yes! Child, if you plan to leave this beautiful building, could you take this small [204599|Note] to Assistant [112840|Yarvis] on the southeast coast for me?
Sys422323_szquest_complete_detail¿Una [204599|Nota] escrita por el maestro [112841|Argily]? De acuerdo.\n\n([112840|Yarvis] lee con atención la [204599|Nota] y os mira.)\n\nEsperad, [$PLAYERNAME]. ¡No os vayáis!A [204599|Note] written by Master [112841|Argily]? I understand!\n\n([112840|Yarvis] carefully reads the [204599|Note] and then looks up at you)\n\nWait, [$PLAYERNAME]! Don't walk away!
Sys422323_szquest_descLlevad la [204599|Nota] a la costa sureste de la [ZONE_ELVEN CITADEL|Isla de los Elfos] y dádsela al ayudante [112840|Yarvis].Take the [204599|Note] to the southeast coast of the [ZONE_ELVEN CITADEL|Elven Island] and give it to the Master's assistant, [112840|Yarvis].
Sys422323_szquest_uncomplete_detail¿El maestro [112841|Argily]?\n\n¿Tiene algo para mí?Master [112841|Argily]?\n\nChild, does he have something for me?