• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422323_namePrzekazanie NotatkiPassing on a Note
Sys422323_szquest_accept_detailW imię Świętego Króla, uczmy się na swoich błędach!\n\nNie jesteś wyjątkiem, moje dziecko! Przyjmij z pokorą tę lekcję i rośnij w siłę poprzez cierpienie. Będzie to trudny proces, ale w końcu dojrzejesz. Te doświadczenia będą nauką na resztę życia. \n\n(Wzdycha) Widzę po twojej minie, że moje słowa są dla ciebie zagadką. Mniejsza z tym! Pewnego dnia zrozumiesz, że każde doświadczenie, dobre czy złe, jest ważne!\n\nO tak! Dziecko, jeśli chcesz opuścić ten piękny budynek, czy możesz zanieść tę małą [204599|Notatkę] do Asystenta [112840|Yarvisa] na południowo-wschodnie wybrzeże?In the name of the Holy King, we shall all grow from our experiences!\n\nChild, you are no exception! Absorb all your lessons well and grow through suffering. Maybe the process will be difficult, but you will grow. The lessons that you learn now will become the rules by which you live. \n\n(Sigh) I can see from your face that you find my words confusing. Never mind. One day you will understand that all lessons, good and bad, are significant!\n\nOh yes! Child, if you plan to leave this beautiful building, could you take this small [204599|Note] to Assistant [112840|Yarvis] on the southeast coast for me?
Sys422323_szquest_complete_detail[204599|Notatka] od Mistrza [112841|Argily]? Rozumiem!\n\n([112840|Yarvis] uważnie czyta [204599|Notatkę] i spogląda na ciebie.)\n\nPoczekaj, [$PLAYERNAME]! Nie odchodź!A [204599|Note] written by Master [112841|Argily]? I understand!\n\n([112840|Yarvis] carefully reads the [204599|Note] and then looks up at you)\n\nWait, [$PLAYERNAME]! Don't walk away!
Sys422323_szquest_descZanieś tę [204599|Notatkę] na południowo-wschodnie wybrzeże [ZONE_ELVEN CITADEL|Wyspy Elfów] i wręcz ją asystentowi Mistrza [112840|Yarvisowi].Take the [204599|Note] to the southeast coast of the [ZONE_ELVEN CITADEL|Elven Island] and give it to the Master's assistant, [112840|Yarvis].
Sys422323_szquest_uncomplete_detailMistrz [112841|Argily]?\n\nMasz coś dla mnie, moje dziecko?Master [112841|Argily]?\n\nChild, does he have something for me?