Database

keystring	es	eneu
Sys422326_name	El ingrediente final	The Final Ingredient
Sys422326_szquest_accept_detail	Por último, necesitamos tres [<S>204602\|Huesos de lobo].\n\nCasi habéis llegado al último artículo. Estoy convencido de que el maestro [112841\|Argily] no espera en vano. Ya hemos conseguido esas hermosas [<S>204600\|Piedras planetarias] y los elegantes [<S>204601\|Caparazones coloridos]. Sólo nos faltan los [<S>204602\|Huesos de lobo].\n\nHay algunos [<S>101931\|Lobos de las llanuras] merodeando en las proximidades del [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valle de la Preparación]. ¡Traedme sus [<S>204602\|huesos]!\n\nCuando tengáis tres [<S>204602\|Huesos de lobo], tomad este [204603\|Paquete] y dádselo al maestro [112841\|Argily].	The final entry says 3 [<S>204602\|Wolf Bones]!\n\nYou're already up to the last item! Child, I'm sure that Master [112841\|Argily] does not wait in vain. We've already collected these beautiful[<S>204600\|Planet Stones] and gorgeous [<S>204601\|Colorful Shells] - all that remains are these [<S>204602\|Wolf Bones]!\n\nThere are some [<S>101931\|Plains Wolves] roaming outside the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation]! Go and get the [<S>204602\|Wolf Bones] off them!\n\nOnce you have 3 [<S>204602\|Wolf Bones], take this [204603\|Package] and give it to Master [112841\|Argily].
Sys422326_szquest_complete_detail	¡Que el Santo Rey esté siempre a vuestro lado!\n\nJoven, ¿habéis aprendido algo durante vuestra breve estancia?\n\nAhora elaboraré algo interesante con estos materiales.	May the Holy King be with you always.\n\nChild, have you learned anything during your brief sojourn?\n\nNow let me make something interesting out of these materials!
Sys422326_szquest_desc	Conseguid tres [<S>204602\|Huesos de lobo] y dádselos al maestro [112841\|Argily], que espera en el [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valle de la Preparación].	Collect 3 [<S>204602\|Wolf Bones] and give them to Master [112841\|Argily] who is waiting in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation].
Sys422326_szquest_uncomplete_detail	¡Gracias al Santo Rey, por fin habéis vuelto!\n\nJoven, ¿habéis aprendido algo haciendo esos recados?\n\nNo dudéis, no flaqueéis, avanzad con valor. ¡La flor de la caballería Élfica!	By the grace of the Holy King, you're back!\n\nChild, have you learned anything by running these errands?\n\nDo not hesitate; do not waver; advance bravely! The flower of Elven chivalry!