• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422330_nameGenialer Labio Nummer 21Genius Labio Number 21
Sys422330_szquest_accept_detailGuter Gefährte, ich muss mich nun daranmachen, die Gesetze in diesem [204641|Elfengesetz] abzuschreiben.\n\nDie Meister halten mich immer für einen Tunichtgut. Ich möchte es ihnen deshalb jetzt zeigen: Ich mag ein wenig exzentrisch sein, aber ein völliger Taugenichts bin ich nicht ...\n\nIch habe eine meiner genialsten neuen Errungenschaften - den [204634|Genialer Labio Nummer 21] - in der [112895|Handgeschnitzten Holzkiste] neben dem alten Ent [112851|Natensyu] gelassen. Könntet Ihr ihn bitte für mich holen, wenn Ihr die Zeit aufbringen könnt?\n\nSchade ... Ich stehle mich oft davon, um mich mit ihm zu unterhalten, doch als ich letztes Mal bei ihm war, habe ich meinen [204634|Genialer Labio Nummer 21] vergessen. Er ist der Einzige, der meinen Bemühungen um das Studium der Alchemie Wertschätzung entgegenbringt. Er redet mir immer gut zu. Aber er ist offensichtlich recht traurig, wenn er alleine ist ... ich kann nichts weiter tun, als ihm immer mal wieder Gesellschaft zu leisten ...Good buddy, right now I have to concentrate on copying the rules in this [204641|Elven Law].\n\nThe Masters always think that I'm up to no good, so I want to show them now: I may be a little eccentric, but I'm not completely useless...\n\nI left one of my proudest recent accomplishments - called the [204634|Genius Labio Number 21] - in the [112895|Hand Carved Wooden Box] beside the Old Ent, [112851|Natensyu]. Could you bring it back for me, if you have the time?\n\nUgh... I often slip away to chat with him, but last time I saw him I forgot it. He's the only one who appreciates the effort I put into studying alchemy. He gives me a lot of encouragement. But he's obviously very sad when he's all by himself... all I can do is keep him company...
Sys422330_szquest_complete_detail[204634|Genialer Labio Nummer 21], eine grüne Flüssigkeit in einer eckigen Flasche.\n\nGenau. Das ist er. Ich bin nun auch beinahe mit dem Abschreiben der Gesetze fertig.[204634|Genius Labio Number 21], green liquid in a square bottle.\n\nYep. That's the one. I'm almost finished copying these rules now, too.
Sys422330_szquest_descHelft [112847|Labio] dabei, den [204634|Genialer Labio Nummer 21] zu holen, den er in der [112895|Handgeschnitzten Holzkiste] neben dem alten Ent [112851|Natensyu] zurückgelassen hat.Help [112847|Labio] collect the [204634|Genius Labio Number 21], which he left in the [112895|Hand Carved Wooden Box], next to the Old Ent, [112851|Natensyu].
Sys422330_szquest_uncomplete_detail[204634|Genialer Labio Nummer 21] kann Blutungen stoppen und Wunden heilen. Bei der Kampfausbildung ist das sehr praktisch. Ich habe ihn in der [112895|Handgeschnitzten Holzkiste] neben dem alten Ent [112851|Natensyu] zurückgelassen.[204634|Genius Labio Number 21] can stop bleeding and heal wounds. Very handy in combat training. I left it in the [112895|Hand Carved Wooden Box], next to the Old Ent, [112851|Natensyu].