• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422336_nameDas Pfeifensee-BiotopWhistle Lake Habitat
Sys422336_szquest_accept_detailDie nächste Aufgabe stammt von diesem "Lebenden Gesetz", Meister [112846|Skasja]. \n\nDas Biotop in der Nähe des Sabineanerbaus und Pfeifensees ist eine der sich am schnellsten wandelnden Gegenden auf der Elfeninsel. Wir wollen verhindern, dass die Tiere, die dort leben, sich zu stark vermehren und das natürliche Gleichgewicht stören - gleichzeitig sollen die Sabineaner aber auch nicht zu viele von ihnen erlegen. Da der Meister stets über die genaue Anzahl und den Zustand der Lebewesen im Biotop Bescheid wissen möchte, hat er für Euch Neulinge diese dröge Aufgabe ersonnen ...\n\nSchwierig ... das ist sie in der Tat, Kind. Das werdet Ihr merken, wenn ich Euch sage, was Ihr zu tun habt.\n\nGeht zunächst Richtung Pfeifensee. Nachdem Ihr einen Köcher voller [<S>204637|Narkosepfeile] verschossen habt, um die [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] zu betäuben, müsst Ihr ein von Meister [112846|Skasja] präpariertes [204639|Seil] um die [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] wickeln und sie auf diese Weise markieren. Es handelt sich dabei nicht um ein gewöhnliches Seil. Dieses [204639|Seil] zeichnet nach dem Befestigen die Vitalzeichen der [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] auf. Beschafft für den Meister 10 solcher Aufzeichnungsbänder, die er in seine Berechnungen einbeziehen kann. \n\nDer Gottkönig möge Euch segnen. Der letzte Neuling tötete versehentlich eine größere Zahl von [<S>101935|Pfeifensee-Ölfröschen], was sich in einer Veränderung des Bestandes niederschlug, was wiederum bedeutete, dass er noch einmal hinausgehen und weitere Frösche kennzeichnen musste ... Ich hoffe, Ihr habt gleich bei Eurem ersten Versuch Erfolg.They say the next task was devised by that "Living Law"-Master [112846|Skasja]. \n\nThe Sabinean Cave and the Whistle Lake habitat are located near each other and are the most rapidly changing areas on Elven Island. We don't want the animals there to multiply too much and disrupt the ecological balance, but nor do we want the Sabineans to hunt too many. Always wanting to know the exact number and condition of organisms in the habitat, the Master has devised this mind-numbing task for you nurslings...\n\nDifficult... that's right child. You'll understand when you hear what you have to do.\n\nFirst proceed towards Whistle Lake. After using a pouch of [204637|Anesthetic-coated Arrows] to knock out the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs], tie the [204639|Rope] prepared by Master [112846|Skasja] around the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs] as a marker. It's no ordinary rope. After tagging, this kind of [204639|Rope] generates a record of the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs'] status. Bring back 10 record slips for the Master to use in his calculations. \n\nBless you, in the name of the Holy King. The last nursling killed a lot of [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs] by accident, causing a change in the population, which meant he had to go out again and tag more... I hope you can do it in one go.
Sys422336_szquest_complete_detailDie Macht der Natur hat Euch wohlbehalten zu uns zurückgebracht!\n\nSoweit ich unterrichtet bin, plant Meister [112846|Skasja] eine Ausweitung der Studie auf alle Lebewesen auf der Elfeninsel ... Tatsächlich sollten die Schüler alle Lebewesen, Exemplar für Exemplar, einzeln durchzählen - und das noch nicht einmal mithilfe üblicher Methoden ... Wie dem auch sei, Rektor [112820|Kayfadeen] hat diesen Vorschlag fürs Erste zurückgewiesen ...The power of nature has brought you safely back to us!\n\nAs I understand it, Master [112846|Skasja] plans to expand the study to include all the organisms on Elven Island... in fact he wants students to count every single organism, one by one, and not just using current methods either... however, Principal [112820|Kayfadeen] has put this idea on hold, for now at least...
Sys422336_szquest_descGeht zum Pfeifensee. Setzt den Köcher mit [<S>204637|Narkosepfeilen] ein, um die [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] zu betäuben und bindet dann das [204639|Seil] um die [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche], um sie zu markieren. Wenn Ihr 10 [<S>204684|Status-Aufzeichnungsbänder] beisammen habt, meldet Euch wieder bei [112849|Dilothian].Proceed towards Whistle Lake. Use a pouch of [204637|Anesthetic-coated Arrows] to knock out the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs], then tie the [204639|Rope] around the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs] as a marker. When you have collected 10 [<S>204684|Status Record Slips], report back to [112849|Dilothian].
Sys422336_szquest_uncomplete_detailJunger Elf, Ihr müsst Euch zum Pfeifensee aufmachen und den Köcher mit [<S>204637|Narkosepfeilen] einsetzen, um die [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] zu betäuben und dann das [204639|Seil] um die [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] binden, um sie zu markieren. 10 [<S>101935|Pfeifensee-Ölfrösche] ergeben einen Stapel. Sie dienen Meister [112846|Skasja] zur Berechnung der Größe ihres Bestandes.Young Elf, you must proceed towards Whistle Lake and after using a pouch of [204637|Anesthetic-coated Arrows] to knock out the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs], tie the [204639|Rope] around the [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs] as a marker. 10 [<S>101935|Whistle Lake Oil Frogs] count as one batch. Master [112846|Skasja] can use these to calculate their population.