Database

keystring	pl	eneu
Sys422342_name	Tajemniczy Instrument Wróżbiarski	Mysterious Divining Instrument
Sys422342_szquest_accept_detail	Chwila, moment i gotowe!\n\nCzy mogę odczytać twoją przyszłość za pomocą mojego nowego urządzenia?\n\nHa... bardzo ciekawy odczyt. Może w przyszłości ci się przyda!	And in the blink of an eye, it is finished!\n\nChild, will you let me tell your fortune using this little thing I just made?\n\nHah... this is an extremely interesting reading. Perhaps it will be of some assistance to you in the future!
Sys422342_szquest_complete_detail	Idź odważnie przed siebie!\n\nWierz w Świętego Króla i w siebie!\n\nPokonasz każdą, nawet największą przeszkodę.	Child, you should march bravely forward!\n\nBelieve in the Holy King and believe in yourself!\n\nNo matter how great the obstacle, you will be able to overcome it!
Sys422342_szquest_desc	Pozwól Mistrzowi [112841\|Argily] przepowiedzieć twoją przyszłość!	Let Master [112841\|Argily] tell your fortune!
Sys422342_szquest_uncomplete_detail	He he... dziecko. Nie frasuj się.\n\nSztuka wróżbiarstwa daje tylko ogólny obraz przyszłości!	Heh heh... child. Don't be so anxious.\n\nThe art of divination is only useful as future reference!