• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422362_nameEl atrevimiento del ArcanaFearlessness of the Arkana
Sys422362_szquest_accept_detailCreo que [113021|Sigg Fletcher] os ha contado lo suficiente acerca del [204650|Arkana], ¡pero yo os voy a contar cómo se fabrica!\n\nUn [204650|Arkana] se crea a partir de seis tipos diferentes de Voluntad: atrevimiento, tenacidad, fortaleza, memoria, sabiduría y alma. Debéis reunir determinados objetos de algunas criaturas para lograr producir este tipo de energías...\n\nAl conseguirlas, dotaréis al [204650|Arkana] de un espíritu valeroso. La experiencia que adquiráis en vuestras aventuras harán que sea aún más perfecto y necesitaréis enfrentaros a desafíos para construir el [204650|Arkana].\n\nPara lograr crear una [204863|Intrepidez del Arkana], tendréis que enfrentaros primero a [101021|Dorglas Cuernonegro], [101052|Trotador Cuernonegro] y [101053|Silenciador Cuernonegro] en el [ZONE_BORSBURS|Templo de Pasper]. En antiguas guerras del pasado, estos tres valerosos guerreros siempre eran los primeros en enfrentarse al enemigo. Su deseo temeraz de luchar contra el enemigo ha quedado acumulado en sus cuernos negros y se han convertido en atroces [<S>204864|Cuernonegros infernales]. Este será vuestro primer objetivo.\n\nLos segundos adversarios a los que tendréis que plantar cara son [100262|Krodamar] y [100261|Krodamon], en la [ZONE_DGN_RELIQUARY_OF_REFLECTIONS|Necrópolis de los Espejos]. No existe manera alguna de llevar cuenta de los aventureros que han perecido a sus manos... Las almas de estos aventureros sucumbieron a una [204868|Muerte de alma prematura] y, desde entonces, vagan en pena alrededor de los cuerpos de estas dos bestias. Ha llegado la hora de liberar a esas pobres almas, ¡y para ello necesitaréis arrebatarles esas [<S>204868|Muertes de alma prematuras]!\n\nCuando hayáis obtenido estos dos objetos para demostrar vuestro atrevimiento y fortaleza, comenzaremos a crear el [204650|Arkana] y yo me haré cargo de transformar los objetos en la [204863|Intrepidez del Arkana].I think you've already heard a lot about the [204650|Arkana] from [113021|Sigg Fletcher]. Now let me tell you how to make it!\n\nAn [204650|Arkana] is manufactured from six kinds of Will: Fearlessness, Tenacity, Toughness, Memory, Wisdom and Soul. You must collect certain items from other creatures, in order to produce the required energies\n\nCollect these to imbue the [204650|Arkana] with a fearless spirit. The experience you gain on your adventures make it even more complete so the coming challenges are required for you to build the [204650|Arkana].\n\nIn order to create [204863|Fearlessness of the Arkana], the first combatants you must challenge are [101021|Blackhorn Dorglas], [101052|Blackhorn Trotter] and [101053|Blackhorn Silencer] at [ZONE_BORSBURS|Pasper's Shrine]. On battlefields of the past, these brave fighters were always the first to emerge in front of the enemy. Their fearless desire to fight the enemy accumulated in their black horns which became dreadful [<S>204864|Infernal Blackhorns]. This is the first object that we need.\n\nThe second combatants for you to challenge are [100262|Krodamar] and [100261|Krodamon] in the [ZONE_DGN_RELIQUARY_OF_REFLECTIONS|Necropolis of Mirrors]! These two monsters have killed too many adventurers to count. The souls of these adventurers suffered [<S>204868|Premature Soul Deaths] and ceaselessly encircle their bodies. So we've decided to set these sad souls free and what you need to do is obtain the [<S>204868|Premature Soul Deaths] off of them!\n\nWhen you bring back these two items to prove your fearlessness and righteousness, the building of [204650|Arkana] will begin and I'll be responsible for transforming the objects into the [204863|Fearlessness of the Arkana]!
Sys422362_szquest_complete_detailHabéis demostrado vuestra temeracidad y el [204650|Arkana] reconoce vuestra valentía. ¡Ahora permitidme que os entregue esta [204863|Intrepidez del Arkana] que acabo de crear!\n\n¡Sí! Hay que someter al fragmento de [204650|Arkana] que acabáis de recibir a una ceremonia para poder fusionarlo con el [204650|Arkana]. ‎La ayudante de [113021|Sigg Fletcher], [113020|Ivora Kaminsk], os ayudará a llevar a cabo ese ritual. Seguro que estará más que encantada.You proved your fearless spirit and the [204650|Arkana] identifies with your actions. Now let me give you this [204863|Fearlessness of the Arkana] that I just casted!\n\nOh ya! The piece of the [204650|Arkana] that you obtained has to undergo a special ceremony in order to fuse with the [204650|Arkana]. [113021|Sigg Fletcher's] assistant, [113020|Ivora Kaminsk], can help you carry out this ceremony. I think she will be very pleased to help you!
Sys422362_szquest_descObtened 3 [<S>204864|Cuernonegros infernales] de [101021|Dorglas Cuernonegro], [101052|Trotador Cuernonegro] y [101053|Silenciador Cuernonegro] en el [ZONE_BORSBURS|Templo de Pasper], que se halla en las [ZONE_SASCILIA STEPPES|Estepas de Sascilia]. Obtened 2 [<S>204868|Muertes de alma prematuras] de [100262|Krodamar] y [100261|Krodamon], que se encuentran en la [ZONE_DGN_RELIQUARY_OF_REFLECTIONS|Necrópolis de los Espejos], en [ZONE_ASLAN|Valle de Aslán]. Llevádselos a [113015|D'monk Jarfur] a [ZONE_VARANAS|Varanas].Obtain 3 [<S>204864|Infernal Blackhorns] from [101021|Blackhorn Dorglas], [101052|Blackhorn Trotter] and [101053|Blackhorn Silencer] at [ZONE_BORSBURS|Pasper's Shrine] in [ZONE_SASCILIA STEPPES|Sascilia Steppes]. Also, obtain 2 [<S>204868|Premature Soul Deaths] from [100262|Krodamar] and [100261|Krodamon] in the [ZONE_DGN_RELIQUARY_OF_REFLECTIONS|Necropolis of Mirrors] in [ZONE_ASLAN|Aslan Valley]. Bring them all back to [113015|D'monk Jarfur] in [ZONE_VARANAS|Varanas].
Sys422362_szquest_uncomplete_detailRecordad que tenéis que llevar con vos el espíritu valeroso cuando os enfrentéis a estos monstruos y que tenéis que arrebatarles los [<S>204864|Cuernonegros infernales] y las [<S>204868|Muertes de alma prematuras].\n\nSi conseguís demostrar vuestro atrevimiento al [204650|Arkana], este os reconocerá y os identificará con el espíritu valeroso.Please remember to take your fearless spirit with you when you challenge those monsters then bring back the [<S>204864|Infernal Blackhorns] and [<S>204868|Premature Soul Deaths]!\n\nProving your fearlessness will allow the [204650|Arkana] to identify with you - identify with your fearless spirit.