• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422368_nameSeele des Arkanas: KriegerSoul of the Arkana: Warrior
Sys422368_szquest_accept_detailSeit Kurzem gibt es Gerüchte über eine furchterregende Kreatur, die in der [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] im [ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld] ihr Unwesen treiben soll.\n\n[ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld] ist eine Piratenhochburg, doch durch die [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] am nordöstlichsten Zipfel führen weder Hauptwege noch gibt es dort interessante Rohstoffe.\n\nUnter diesen Bedingungen lässt sich nur schwer sagen, wann das Monster zuschlagen wird.\n\nDem Aussehen nach zu urteilen handelt es sich bei der Kreatur um ein unerlaubtes Experiment. Wahrscheinlich ist sie aus einem anderen Gebiet eingewandert ... aber wir sind noch immer nicht in der Lage, zu bestimmen, wann sie auftaucht.\n\nUm alle Berichte auf einen Nenner zu bringen: Das Monster greift von sich aus niemanden an. Es imitiert die menschliche Sprache, um seine Macht zu demonstrieren. Außerdem provoziert es jeden, der mit ihm spricht. Das Monster versichert jedoch, dass es nur Krieger herausfordern wird.\n\nIm Augenblick haben wir keine Möglichkeit, herauszufinden, welches seine Beweggründe sind. Wir wissen nur, dass es auf der Suche nach Kriegern ist.\n\nTatsächlich denken wir gerade darüber nach, wo Ihr Euren Geist des Kriegers am besten demonstrieren und so den wichtigsten Bestandteil von [204650|Arkanas] Seele erlangen könntet. Als man diese Neuigkeiten in der [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste] vernommen hatte, bat man uns, einen Krieger zu schicken, der sich dem Monster stellt.\n\nFalls Ihr herausfinden solltet, dass es eine Gefahr für die Menschen darstellt, könnt Ihr es töten. Was auch immer geschehen wird, Ihr werdet bestimmt eine Gelegenheit haben, Euren Geist des Kriegers einzusetzen. Diesen Geist müssen wir in eine [204858|Seele des Arkanas: Krieger] umwandeln.There have recently been rumors of a terrifying monster appearing in [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell].\n\n[ZONE_RAVENFELL|Ravenfell] is a hot spot for pirates, but [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in the north-east corner doesn't have any major roadways or attractive resources.\n\nUnder these conditions, nobody actually knows when the monster will appear.\n\nFrom his appearance, it is suspected he is the product of an illegal experiment. He also probably came from another area... but there's still no way to determine when he will appear.\n\nTo summarize the reports of others, the monster won't aggressively attack anybody and he will imitate human language to emphasize his own might. Also, he provokes all those that speak to him, but the monster will stress that he will only challenge warriors.\n\nAt the moment we don't have any way to figure out what his motivations are. All we know for sure is that he's looking for warriors.\n\nAnd actually, right now we're thinking of where you can display your warrior spirit so you can obtain the most important part of the [204650|Arkana's] soul. So when [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] received news of this they asked us to send a warrior to meet him.\n\nIf you find out that he is harmful to humans you can destroy him yourself. Regardless of what happens, you should have an opportunity to exert the spirit of a warrior. We need to turn that spirit into [204858|Soul of the Arkana: Warrior].
Sys422368_szquest_complete_detailJa ... Natürlich, der Geist des Kriegers ist von aggressiver Natur. Euer wertvoller Geist wird nicht verschwendet sein. Solange Ihr standhaft seid, wird die [204858|Seele des Arkanas: Krieger] mit Euch wachsen.Yes... Sure enough, the spirit of a warrior is full of aggression. Your valuable spirit won't be wasted. As long as you maintain your stability, the [204858|Soul of the Arkana: Warrior] will grow with you.
Sys422368_szquest_descBefolgt die Anweisungen von [113017|Serre Majik], begebt Euch in die [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] am nordöstlichsten Ende von [ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld], sucht nach dem sogenannten Monster, bringt in Erfahrung, was es will und tötet es, wenn es für die Menschen eine Gefahr darstellt.Follow [113017|Serre Majik's] instructions and go to [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in north-east [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell] and find the so-called monster. Find out what he wants and if he is a danger to humans, kill him.
Sys422368_szquest_uncomplete_detailAlso noch einmal: Mir ist zu Ohren gekommen, dass in der Geisterstadt im Nordosten von [ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld] Monster ihr Unwesen treiben sollen. Die unsichere Lage dort ist ungünstig.\n\nVielleicht können die Härte und Aggressivität eines Kriegers, wie Ihr einer seid, Abhilfe schaffen.Again and again, there are rumors about monsters coming from the wasteland town in the north-east of [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell]. The instability there isn't a good thing.\n\nMaybe the firmness and aggressiveness of a warrior like you can change this for the better.