• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422371_nameAlma de Arcana: MagoSoul of the Arkana: Mage
Sys422371_szquest_accept_detailPara que el [204650|Arkana] sea completo, tendréis que superar varias pruebas y transferir vuestro espíritu al [204650|Arkana], de manera que creéis un [204857|Alma del Arkana: Mago] idóneo.\n\nTodo aquel que tenga en sus manos el poder de los elementos ha de demostrar cautela al usarlo. Podéis derrotar a cualquier enemigo que se interponga en vuestro camino, pero vuestra salud será débil, por lo que a pesar de vuestro gran poder ofensivo, estaréis indefensos si no sabéis protegeros.\n\nHemos preparado una prueba para vos en la [ZONE_BAND OF THE ROSE|Caravana de Rosa], en las [ZONE_SASCILIA STEPPES|Estepas de Sascilia]. Allí encontraréis una [102120|Ánfora de barrera mágica]. Para poner a prueba vuestras habilidades, hemos sellado dentro un [102122|Terbithia]. Debéis derrotarlo y defenderos de todos los [<S>102121|Prisioneros de Terbithia] que invocará al morir.\n\nSi lográis superar la prueba, podremos infundir al [204650|Arkana] vuestro espíritu.\n\n¿Tenéis alguna pregunta?In order to make the [204650|Arkana] complete, you will have to pass a multi-layered test to imbue [204650|Arkana] with your spirit and make a [204857|Soul of the Arkana: Mage] that works with you.\n\nAs one that can wield the power of the elements, you should be careful how you use this great power. You can defeat all enemies that stand in your way. But your health is relatively weak so even though you can make mighty attacks, it is useless if you can't protect yourself!\n\nWe have planned a test for you at [ZONE_BAND OF THE ROSE|Rose Caravan] in [ZONE_SASCILIA STEPPES|Sascilia Steppes]. There you will find a [102120|Magical Barrier Amphora]. To test your abilities, we sealed a [102122|Terbithia] inside. You must defeat it and repel all of the [<S>102121|Terbithia's Prisoners] that appear when it dies.\n\nAfter you pass the test we can naturally imbue [204650|Arkana] with your spirit.\n\nAny questions?
Sys422371_szquest_complete_detailVuestras dotes en la magia son impresionantes. Esta prueba ha conseguido que el [204650|Arkana] sea aún más poderoso.\n\nY aquí tenéis el [204857|Alma del Arkana: Mago], donde se ha vertido vuestro espíritu.You are an outstanding mage. Through this test, your strong spirit made the [204650|Arkana] even tougher.\n\nAnd this is the [204857|Soul of the Arkana: Mage], your spirit was poured into it.
Sys422371_szquest_descPrestad atención a las instrucciones de [113017|Serre Majik], de [ZONE_VARANAS|Varanas], y dirigíos hacia la [ZONE_BAND OF THE ROSE|Caravana de Rosa], en las [ZONE_SASCILIA STEPPES|Estepas de Sascilia], posteriormente dirigíos hacia el norte, debéis romper la [102120|Ánfora de barrera mágica] y matar a 10 [<S>102121|Prisioneros de Terbithia].Listen to the instructions of [113017|Serre Majik] from [ZONE_VARANAS|Varanas] and go to the [ZONE_BAND OF THE ROSE|Rose Caravan] in [ZONE_SASCILIA STEPPES|Sascilia Steppes] and turn North, break the [102120|Magical Barrier Amphora] and kill 10 [<s>102121].
Sys422371_szquest_uncomplete_detailLos ataques mágicos son vuestra especialidad. Si lográis dominar los poderes elementales, ¡vuestro poder será inmenso!\n\nVamos, dad comienzo a la prueba. Preparaos bien e id a la [ZONE_BAND OF THE ROSE|Caravana de Rosa], en las [ZONE_SASCILIA STEPPES|Estepas de Sascilia], para encontrar la [102120|Ánfora de barrera mágica]. Cuanto antes lo hagáis, antes podremos crear el [204650|Arkana].Strong magic attacks are your specialty. Don't forget to master the use of elemental powers - you will become very powerful.\n\nThe test is about to start. Get ready to go to [ZONE_BAND OF THE ROSE|Rose Caravan] in [ZONE_SASCILIA STEPPES|Sascilia Steppes] and find [102120|Magical Barrier Amphora]! The earlier you do so, the earlier we can make the [204650|Arkana].