Database

keystring	de	eneu
SC_422374_0	Ihr seht, wie [101584\|Thynos] unter dem Einfluss der [204877\|Frostquelle] immer schwächer wird, ... er scheint ungehalten zu werden ...	You can see [101584\|Thynos] getting weaker because of the power of the [204877\|Frost Energy] ... chomping at the bit...
Sys422374_name	Zielstrebigkeit des Arkanas	Tenacity of the Arkana
Sys422374_szquest_accept_detail	Ihr müsst eine weitere [204884\|Zielstrebigkeit des Arkanas] machen?\n\nVielleicht fühlt Ihr Euch dazu hingezogen ... oder wollt wieder die Ergebnisse harter Arbeit erleben ... was immer die Gründe sein mögen, ich freue mich, Euch die Methode noch einmal darzulegen.\n\nFindet [101399\|Frostenergie-Wächter] und [102133\|Flammenrunenschwertkämpfer] in dem [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02\|Korridor der Wächter] im Ystra-Labyrinth und holt die [204877\|Frostquelle] und den [204878\|Flammenkern] von ihnen. Verwendet die [204877\|Frostquelle] gegen den Feuerriesen [101584\|Thynos] in den [ZONE_DGN_MULGRUM_RELIC\|Ruinen des Eiszwergenkönigreiches] und Ihr werdet die [204879\|Feuerflut] bekommen.\n\nVerwendet den [204878\|Flammenkern] gegen den [100374\|Bösen Eisgeist] am [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystischen Altar] und holt die [204880\|Geisterklage].\n\nDas Aufeinanderprallen von Feuer- und Eisenergien löst eine dramatische Entwicklung aus und wird das [204650\|Arkana] stärker machen. Bringt die [204879\|Feuerflut] und die [204880\|Geisterklage] mit zurück und ich kann Euch bei der Erstellung helfen.\n\nIn Ordnung, danach müsst Ihr suchen.	You need to make another [204884\|Tenacity of the Arkana]?\n\nPerhaps you're attracted to it...or want to experience the results of hard work again...whatever the reasons, I'm happy to provide you with the method again.\n\nFind the [101399\|Frost Energy Guardian] and the [102133\|Flame Rune Swordsman] in the [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02\|Guards' Corridor] of the Ystra Labyrinth and get the [204877\|Frost Energy] and the [204878\|Flame Core] from them. Use the [204877\|Frost Energy] against the Fire Giant [101584\|Thynos] in the [ZONE_DGN_MULGRUM_RELIC\|Ruins of the Ice Dwarf Kingdom], and you will get the [204879\|Fire Attack].\n\nUse the [204878\|Flame Core] against the [100374\|Evil Ice Spirit] at the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar] and get the [204880\|Evil Spirit Cry].\n\nThe collision of fire and ice energies causes a dramatic evolution, and will make the [204650\|Arkana] more solid. Bring back the [204879\|Fire Attack] and the [204880\|Evil Spirit Cry] and I can help you make it.\n\nOK, once again, this is your search.
Sys422374_szquest_complete_detail	Das war nicht einfach. Ihr habt die Ergebnisse Eurer Suche und die [204884\|Zielstrebigkeit des Arkanas] gehört Euch.	This is not easy. You accomplished the results of your search, and the [204884\|Tenacity of the Arkana] is yours.
Sys422374_szquest_desc	Holt die [204877\|Frostquelle] vom [101399\|Frostenergie-Wächter] und verwendet sie gegen den Feuerriesen [101584\|Thynos] in den [ZONE_DGN_MULGRUM_RELIC\|Ruinen des Eiszwergenkönigreiches], um die [204879\|Feuerflut] zu bekommen.\n\nHolt den [204878\|Flammenkern] vom [102133\|Flammenrunenschwertkämpfer] und verwendet ihn gegen den [100374\|Bösen Eisgeist] am [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystischen Altar], um die [204880\|Geisterklage] zu bekommen.\n\nBringt diese zwei Dinge zu [113016\|Ruby Lagoda].	Get the [204877\|Frost Energy] from the [101399\|Frost Energy Guardian] and use it against the Fire Giant [101584\|Thynos] in the [ZONE_DGN_MULGRUM_RELIC\|Ruins of the Ice Dwarf Kingdom] to get the [204879\|Fire Attack].\n\nGet the [204878\|Flame Core] from the [102133\|Flame Rune Swordsman] and use it against the [100374\|Evil Ice Spirit] at the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar] to get the [204880\|Evil Spirit Cry].\n\nTake these two things to [113016\|Ruby Lagoda].
Sys422374_szquest_uncomplete_detail	Im Angesicht der Begierde trägt jeder Verlangen im Herzen, aber die [204884\|Zielstrebigkeit des Arkanas] ist anders als pures Verlangen.\n\nNur die Überwindung einer rauen Umgebung und harter Umstände kann den Fuß des Arkanas erschaffen.\n\n[204877\|Frostquelle] und [204878\|Flammenkern] zu bekommen, ist keine einfache Aufgabe, besonders, da Ihr den Feuerriesen [101584\|Thynos] und den [100374\|Bösen Eisgeist] finden müsst. Dies ist eine Schwierigkeit, die nicht viele Menschen meistern können, und es bedarf hartnäckigen Vertrauens, dem Sturm zu trotzen ...\n\nDarum dreht es sich bei der "Zielstrebigkeit" ...	In the face of desire everyone has pursuit in their heart, but the [204884\|Tenacity of the Arkana] isn't the same as pure pursuit.\n\nOnly overcoming a harsh environment and going through hardship can create the Arkana's foot.\n\nGetting the [204877\|Frost Energy] and the [204878\|Flame Core] is not an easy task, especially since you then have to find the Fire Giant [101584\|Thynos] and the [100374\|Evil Ice Spirit]. This is not a difficulty most people can overcome, and it requires maintaining a persistent faith to weather the storm...\n\nThis is what "tenacity" is all about...