• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422379_nameSeele des Arkanas: KriegerSoul of the Arkana: Warrior
Sys422379_szquest_accept_detailIhr habt Eure [204858|Seele des Arkanas: Krieger] verloren?\n\nIch erinnere mich an Euren aggressiven Willen. Zu schade, dass Ihr nicht besser darauf geachtet habt. Ich weiß nicht, ob Ihr noch immer über diesen starken Willen verfügt ...\n\nIch bete darum, dass Ihr Euch nicht verändert habt, aber ich freue mich darauf, dass das Monster die [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] verlässt. Menschen sind wirklich gierig ...\n\nDie Aufregung und Verwirrung der Leute breitet sich weiter in der Stadt aus. Wenn es so weitergeht, kann es unberechenbar werden, und dem muss Einhalt geboten werden.\n\nEin weiterer Krieger muss gerufen werden, um mit dem Monster zu "reden". Ein Krieger erzählte zuvor, dass, als er das Monster besiegte und er es zu verschwinden aufforderte, es brüllte, dass es niemals verschwinden und die Menschheit zerstören würde, sofern es nicht tausend Male besiegt würde.\n\nSollte dies wahr sein, so glaube ich närrischerweise daran, dass es, solange uns kein effektiverer Weg einfällt, erst verschwindet, nachdem es zum tausendsten Male besiegt wurde.\n\nDa Ihr die [204858|Seele des Arkanas: Krieger] braucht, zeigt noch einmal Euren Krieger-Willen und besiegt es erneut!You lost your [204858|Soul of the Arkana: Warrior]?\n\nI remember your aggressive will. It's too bad you didn't take better care of it. I don't know if you still have that firm will...\n\nI pray you haven't changed, but I look forward to that monster in the [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] leaving. People are really greedy...\n\nPeople's anxiety and confusion continue to spread through the city. If this continues it may become volatile, and this must be stopped.\n\nAnother warrior will have to be called to "talk" to the monster. A warrior said before that when he defeated the monster and asked it to leave, it roared that unless it was defeated a thousand times over, it would never leave and would destroy the human world.\n\nIf this is true, until we can think of an effective way to deal with it, I foolishly believe it will leave after losing a thousand times.\n\nSince you need the [204858|Soul of the Arkana: Warrior], show your warrior will again and defeat it!
Sys422379_szquest_complete_detailIch bin wirklich froh zu sehen, dass die Zeit Euren aggressiven Willen nicht abgestumpft hat.\n\nFalls Euch auf Euren Reisen ein Weg begegnet, das Monster loszuwerden, lasst es mich wissen.\n\nGebt auf die [204858|Seele des Arkanas: Krieger] acht.I'm really glad to see that your aggressive will hasn't been blunted by time.\n\nIf, in your travels, you come across a way to get rid of that monster for good, please tell me.\n\nTake care of this [204858|Soul of the Arkana: Warrior].
Sys422379_szquest_descBefolgt die Anweisungen von [113017|Serre Majik] und geht zur [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] im Nordwesten von [ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld], findet das Monster, von dem die Leute reden, und besiegt es erneut.Follow [113017|Serre Majik's] instructions and go to the [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in the northwest of [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell], find the monster people are talking about and defeat it again.
Sys422379_szquest_uncomplete_detailDas Monster ist immer noch in der [ZONE_JILTED TOWN|Geisterstadt] im Nordwesten von [ZONE_RAVENFELL|Rabenfeld]. Ich habe immer wieder Krieger dorthin geschickt, um es zu besiegen, aber es gibt keinen Weg, es für immer loszuwerden ...\n\nWenn es nicht verschwindet, nachdem es zum tausendsten Male besiegt wurde ... was werden wir dann machen?That monster is still in the [ZONE_JILTED TOWN|Ghost Town] in the northwest of [ZONE_RAVENFELL|Ravenfell]. I've repeatedly sent warriors there to defeat it, but there's no way to get rid of it for good...\n\nIf it doesn't leave after losing a thousand times...then what will we do?