• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_422383_0Stufe 50 Priester-DialogLevel 50 Priest Dialogue
Sys422383_nameSeele des Arkanas: PriesterSoul of the Arkana: Priest
Sys422383_szquest_accept_detailIhr habt die [204860|Seele des Arkanas: Priester] verloren? Das ist das wichtigste Teil der Seele des [204650|Arkanas]!\n\nDas ist Besorgnis erregend. Ihr solltet sie in Ehren halten!\n\nIhr und der andere Sorgen verbreitende Kerl scheinen das gleiche Schicksal zu teilen. Erinnert Ihr Euch an [113012|Horatio Gerter]?\n\nJa, das ist er! Ein reisender Soldat mit Selbstvertrauen in seine Kampffähigkeiten. Er ging ein weiteres Mal waghalsig zur [ZONE_THE BIG DIG|Großen Mine] im [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Staubteufel-Canyon], nur weil er Gerüchte gehört hatte, dass ein anderer Gedenkstein, den er niemals finden konnte, sich dort in den Minen befinde.\n\nEuch beiden passierte zur gleichen Zeit dasselbe ... So eine Art Zufall ist erstaunlich.\n\nErinnert Ihr Euch noch daran, was ich letztes Mal über die [204860|Seele des Arkanas: Priester] sagte, dass sie mit Euren Eigenschaften verbunden werden muss - der Pflicht, Menschen zu retten?\n\nHaltet Euch an Eure priesterliche Natur und reist in die [ZONE_THE BIG DIG|Große Mine], um [113012|Horatio Gerter] zu helfen. Der Geist des Priesters kann durch Euren Willen herausbefördert werden. Wenn Ihr zurückkehrt, kann ich ihn in die [204860|Seele des Arkanas: Priester] verwandeln und das [204650|Arkana] fertigstellen.You lost the [204860|Soul of the Arkana: Priest]? That's the most important part of the [204650|Arkana's] soul!\n\nThis is troubling. You should cherish it!\n\nYou and that other troubling guy must share the same destiny. Do you still remember [113012|Horatio Gerter]?\n\nYes, that's him! A traveling soldier with self-confidence in his combat skills. He recklessly went to [ZONE_THE BIG DIG|The Big Dig] in [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Dust Devil Canyon] again just because he heard rumors that another memorial stone he could never find was in a mine there.\n\nThe same thing happened to both of you at the same time... This kind of coincidence is amazing.\n\nDo you still remember what I mentioned last time about the [204860|Soul of the Arkana: Priest] having to be combined with your characteristics, the duty to save people?\n\nAdhere to your priestly nature and enter [ZONE_THE BIG DIG|The Big Dig] to help [113012|Horatio Gerter]. The priest's spirit can be transported out by your will. When you return, I can turn it into [204860|Soul of the Arkana: Priest] and complete the [204650|Arkana].
Sys422383_szquest_complete_detailAbgesehen von Eurer verwirrten Persönlichkeit seid Ihr, was Eure priesterlichen Fähigkeiten betrifft, noch immer exzellent.\n\nAber vergesst nicht, dass wichtige Dinge richtig aufbewahrt werden müssen!Putting aside your confused personality, as far as priestly abilities go you're still excellent.\n\nBut don't forget that important things must be kept properly!
Sys422383_szquest_descBefolgt [113017|Serre Majiks] Anweisungen und geht zur [ZONE_THE BIG DIG|Großen Mine] im [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Staubteufel-Canyon]. Findet [113012|Horatio Gerter] und helft ihm und kehrt dann zu [113017|Serre Majik] zurück.Follow [113017|Serre Majik's] instructions and go to [ZONE_THE BIG DIG|The Big Dig] in [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Dust Devil Canyon]. Find [113012|Horatio Gerter] and help him, then return to [113017|Serre Majik].
Sys422383_szquest_uncomplete_detailHabt Ihr [113012|Horatio Gerter] in der [ZONE_THE BIG DIG|Großen Mine] gefunden? Das letzte und wichtigste Teil von [204860|Seele des Arkanas: Priester] muss mit Euren Eigenschaften verbunden werden.Did you find [113012|Horatio Gerter] in [ZONE_THE BIG DIG|The Big Dig]? The final and most important part of the [204860|Soul of the Arkana: Priest] needs to be combined with your characteristics.