Database

keystring	pl	eneu
Sys422391_name	60 Kawałków Zestalonej Energii	60 Pieces of Solid Energy
Sys422391_szquest_accept_detail	Hmmm... [113046\|Blake Fos] pewnie ci powiedział, jak bardzo cenimy sobie [204894\|Zestaloną Energię], prawda?\n\nWiem, że [113046\|Blake Fos] pewnie już ci kazał zebrać trochę [204894\|Zestalonej Energii], ale uważam, że należy ci się lepsza nagroda za walkę z [<S>102156\|Mediami Energetycznymi]!\n\nPrzynieś mi 60 kawałków [204894\|Zestalonej Energii], a dostaniesz dużo wyższą nagrodę.	Hmmm... [113046\|Blake Fos] must have told you how important [204894\|Solid Energy] is, right?\n\nI know that [113046\|Blake Fos] will have had you already collecting the [204894\|Solid Energy], but I think you guys should get a better reward for obstructing the [<S>102156\|Energy Media]!\n\nBring me 60 pieces of [204894\|Solid Energy] and I'll give you an above-average reward.
Sys422391_szquest_complete_detail	Świetnie! Oto twoje wynagrodzenie. Stosowne do twej odwagi.\n\nMam parę rzeczy, których [113046\|Blake Fos] nie ma, ale nie wiem, czy są akurat w tej torbie. Spróbuj szczęścia.	Great! This is your compensation. This is what you should get for such bravery.\n\nI have some things that [113046\|Blake Fos] doesn't have, but I don't know if any of these things are in this little bag. Try out your luck.
Sys422391_szquest_desc	Przynieś [113044\|Lankianowi Dinnaiowi] 60 kawałków [204894\|Zestalonej Energii].	Take 60 pieces of [204894\|Solid Energy] back to [113044\|Lankian Dinnai].
Sys422391_szquest_uncomplete_detail	Przepraszam, że nie mogą z tobą chwilę porozmawiać.\n\nAle przybyłem tu po [204894\|Zestaloną Energię] i jeśli nie masz jej przy sobie, to nie ma o czym gadać.\n\nWybacz... Miewam problemy z ubraniem myśli w słowa.	Sorry, I would really like to talk to you more.\n\nBut I came here for the [204894\|Solid Energy], if you don't have any [204894\|Solid Energy] we don't have much in common to talk about.\n\nPlease forgive me... I'm not good at knowing what to say.