Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422393_name | Geheimnisvolles Pulver | Mysterious Powder |
Sys422393_szquest_accept_detail | Zwischen diesem Stützpunkt und dem [SC_205_GOTO_PP2|Mittleren Stützpunkt des Auferstehungskorridors]....\nManchmal erscheinen merkwürdige Geisterscharen. Zwar wissen wir, dass diese Geister erscheinen, um die Wachen des [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Auferstehungskorridors] zu erschaffen, aber ich habe bemerkt, dass ihre Methode zur Herstellung von Wachen nicht der normalen Totenbeschwörung gleicht.\n\nIch fand zuvor einen Hinweis. Wenn sie auftauchen, erscheint auch glitzerndes Pulver auf dem Boden. Ich glaube, dieses Pulver fällt von ihnen ab und muss eine Art Zauber enthalten.\n\nIch brauche hierfür Eure Hilfe! Ich hoffe, dass Ihr einige Proben von dem Pulver dieser untoten Wesen in Euren Besitz und mir bringen könnt. | Between this base camp and the [SC_205_GOTO_PP2|Central Base Camp of the Reviver's Corridor]... Strange spirit troops sometimes appear. Although we know these spirits appear to create [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Revivers' Corridor's] guards, I've noticed that the method they use to make guards isn't the same as regular necromancy.\n\nI found a clue earlier. When they appear, some glittering powder appears on the ground. I think this powder must fall off of them and that it must contain some kind of magic.\n\nI need your help with this! I hope that you can obtain some samples of this powder from these undead creatures and bring it to me. |
Sys422393_szquest_complete_detail | Tausend Dank für Eure Hilfe! Mit diesen Proben kann ich meine Forschungen durchführen! | Thanks so much for your help! With these samples, I can carry out my research! |
Sys422393_szquest_desc | Bezwingt verschiedene Arten von untoten Wesen zwischen dem [SC_205_GOTO_PP2|Mittleren Stützpunkt] und dem [SC_205_GOTO_PP3|Hinteren Stützpunkt des Auferstehungskorridors], um 10 Einheiten [204980|Puppenkristallpulver] zu erhalten und gebt diese [113063|Jiner Bighead] im [SC_205_GOTO_PP3|Hinteren Stützpunkt des Auferstehungskorridors]. | Defeat various types of undead creatures between the [SC_205_GOTO_PP2|Central Base Camp of the Reviver's Corridor] and the [SC_205_GOTO_PP3|Rear Base Camp of the Reviver's Corridor] to obtain 10 [<s>204980] and give them to [113063|Jiner Bighead] in the [SC_205_GOTO_PP3|Rear Base Camp of the Reviver's Corridor]. |
Sys422393_szquest_uncomplete_detail | Habt Ihr das Pulver bekommen, um das ich Euch bat? | Did you get the powder that I asked for? |