result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys422410_name | Więcej Czaszek | More Heads |
Sys422410_szquest_accept_detail | Wielkie dzięki za twą niedawną pomoc!\n\nBędę jednak potrzebowała więcej czaszek.\n\nPoszukasz dla mnie więcej [<S>204895|Nietkniętych Czaszek] przy [<S>102151|Trupach Poszukiwaczy Skarbów] lub [<S>102152|Szczątkach Poszukiwaczy Skarbów] z [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Korytarza Ożywiaczy]? | Thanks a lot for last time!\n\nBut to get even more clues I need even more skulls.\n\nCan you help me get more [<s>204895] from the [<s>102151] and the [<s>102152] in the [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Revivers' Corridor]? |
Sys422410_szquest_complete_detail | Och! Jakie to urocze!\n\n([113077|Hylun Leard] łapie czaszkę i całuje ją.) | Oh! This stuff is so cute!\n\n([113077|Hylun Leard] grabs a skull and kisses it.) |
Sys422410_szquest_desc | Znajdź w [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Korytarzu Ożywiaczy] 10 [<S>204895|Nietkniętych Czaszek] przy [<S>102151|Trupach Poszukiwaczy Skarbów] lub [<S>102152|Szczątkach Poszukiwaczy Skarbów] i zanieś je [113077|Hylun Leard] z [SC_205_GOTO_PP0|Sali Wejściowej Korytarza Ożywiaczy]. | Get 10 [<s>204895] from the [<s>102151] or the [<s>102152] in the [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_01|Revivers' Corridor] and give them to [113077|Hylun Leard] in the [SC_205_GOTO_PP0|Reviver's Corridor Entrance Hall]. |
Sys422410_szquest_uncomplete_detail | Wiem, że żeby zdobyć te czaszki trzeba najpierw pokonać szkielety.\n\nNie zapominaj jednak, że szukamy na kościach różnych śladów, więc postaraj się niszczyć je delikatnie! | I know that in order to get the skulls you have to defeat those guys first.\n\nBut don't forget that we are looking for clues left behind on their bones, so when you attack them remember to be a bit gentle! |