Database

keystring	es	eneu
Sys422431_name	Batalla para defender el puente roto	Battle to Defend the Broken Bridge
Sys422431_szquest_accept_detail	Parece que el [102346\|Comandante Naga] atacará pronto. ¿Seremos suficientes para combatirlo?\n\n¡No! Hemos de detener su ataque, por cada uno de los miembros de la Unidad y por el Capitán, [113171\|Saka Wopait].\n\nAventurero, creo que contamos con vuestra ayuda, ¿no es cierto? ¡Luchemos juntos, así resistiremos y repeleremos el ataque del [102346\|Comandante Naga]!	It looks like the [102346\|Naga Commander] will attack soon. Will we be enough to fight them off...\n\nNo! We have to hold off this attack for everyone in the Commando Unit and for Captain [113171\|Saka Wopait].\n\nAdventurer, I believe that you will help us, right?! Let's fight together and resist and repel the [102346\|Naga Commander's] attack!
Sys422431_szquest_complete_detail	¡Genial! ¡Hemos ganado! ¡No lo puedo creer! ¡Lo hemos conseguido!\n\n¡Gracias, aventurero! ¡Vos fuisteis quien nos ayudó a alcanzar este sueño!	That's great! We won! I can't believe it! We actually did it!\n\nThank you, adventurer, you were the one who helped us achieve this hope!
Sys422431_szquest_desc	Ayudad al Teniente [113173\|Rayji Bunifens] a repeler al [102346\|Comandante Naga] de manera conjunta y a proteger el puente de piedra de la [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Línea de Abastecimiento Naga].	Help Lieutenant [113173\|Rayji Bunifens] repel the [102346\|Naga Commander] and protect the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST\|Naga Supply Line] stone bridge.
Sys422431_szquest_uncomplete_detail	¡Cuidado! El [102346\|Comandante Naga] atacará pronto. ¡¡Hemos de resistir este ataque con toda nuestra fuerza!!	Be Careful! The [102346\|Naga Commander] will attack soon. We need to resist this full forced attack!!