Database

keystring	pl	eneu
Sys422434_name	Pozbycie się Wartowników Kaa	Reducing the Kaa Guards
Sys422434_szquest_accept_detail	Podczas ataku oddziału największym problemem była liczba [<S>102206\|Wartowników Kaa]. Do pokonania jednego [102206\|Wartownika Kaa] potrzeba dwóch naszych ludzi.\n\nDlatego potrzebujemy pomocy takich silnych wędrowców jak ty. Czy pomożesz oddziałowi komandosów i pójdziesz do [ZONE_NAGA CAMP\|Obozu Naga], by zabić 10 [<S>102206\|Wartowników Kaa]?	During the unit's attacks, the biggest problem has been the numbers of [<S>102206\|Kaa Guards]. Each [102206\|Kaa Guard] needs at least two unit members to defeat it.\n\nTherefore, we really need the help of strong adventurers like you. Will you please help the Commando Unit and head towards the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] to kill 10 [<S>102206\|Kaa Guards]?
Sys422434_szquest_complete_detail	Dzięki ci za odważne pokonanie złych Kaa, powinni byli zostać zgładzeni już dawno temu!	Thank you for courageously exterminating those evil Kaa, that should have been defeated long ago!
Sys422434_szquest_desc	Idź do [ZONE_NAGA CAMP\|Obozu Naga] i zabij 10 [<S>102206\|Wartowników Kaa] na prośbę kapitana komandosów [113174\|Charlesa Noka].	Head towards the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] to kill 10 [<S>102206\|Kaa Guards] for Commando Captain [113174\|Charles Nok].
Sys422434_szquest_uncomplete_detail	Naprawdę potrzebujemy pomocy takich silnych wędrowców jak ty. Czy pomożesz oddziałowi komandosów i pójdziesz do [ZONE_NAGA CAMP\|Obozu Naga], by zabić 10 [<S>102206\|Wartowników Kaa]?	We really need the help of strong adventurers like you. Will you please help the Commando Unit and head towards the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] to kill 10 [<S>102206\|Kaa Guards]?