Database

keystring	pl	eneu
Sys422435_name	Eliminacja Obrońców Naga	Eliminating the Naga Guards
Sys422435_szquest_accept_detail	Kapitan [113171\|Saka Wopait] mówił, że kolejnym krokiem będzie atak na [ZONE_NAGA CAMP\|Obóz Naga], ale to nie będzie takie proste. Dlatego kapitan powiedział, że trzeba poczynić pewne przygotowania.\n\n[113174\|Charles Nok] mówił, że znasz skuteczny sposób na radzenie sobie z [<S>102207\|Obrońcami Naga]. Mam więc nadzieję, że pomożesz nam zlikwidować kilku z nich.\n\nWartownicy Nag przeszkodzą nam w planowanym ataku na [ZONE_NAGA CAMP\|Obóz Naga], dlatego najpierw musimy się ich pozbyć. By nie wzbudzać podejrzeń, zamelduj się z powrotem po zabiciu 10 [<S>102207\|Obrońców Naga].	Captain [113171\|Saka Wopait] mentioned that the next step is to invade the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] and destroy them, but I don't think it will be achieved that easily, so the Captain said that he will consider some combat plans further.\n\n[113174\|Charles Nok] said that you have an effective way to deal with Snake Guards, so I was hoping that you will help us destroy some [<S>102207\|Naga Defenders].\n\nThe existence of those Naga Guards will affect our planned assault on the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp], so please help us by reducing their number first. To avoid suspicion, please report back immediately after killing 10 [<S>102207\|Naga Defenders].
Sys422435_szquest_complete_detail	Nikt cię nie widział?\n\nDziękuję. Teraz nasz atak na [ZONE_NAGA CAMP\|Obóz Naga] musi się powieść!	You weren't discovered were you?\n\nThank you. With this done, I believe our assault on the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] will be a success!
Sys422435_szquest_desc	Idź do [ZONE_NAGA CAMP\|Obozu Naga] i pomóż kapitanowi komandosów [113175\|Tingenowi Burlu] w zabiciu 10 [<S>102207\|Obrońców Nag].	Go to the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp] and help Commando Captain [113175\|Tingen Burlu] kill 10 [<S>102207\|Naga Defenders].
Sys422435_szquest_uncomplete_detail	[<S>102207\|Obrońcy Naga] przeszkodzą nam w planowanym ataku na [ZONE_NAGA CAMP\|Obóz Naga], dlatego najpierw musimy się ich pozbyć. By nie wzbudzać podejrzeń, zamelduj się z powrotem po zabiciu 10 [<S>102207\|Obrońców Naga].	The existence of those [<S>102207\|Naga Defenders] will affect our planned assault on the [ZONE_NAGA CAMP\|Naga Camp], so please help us by reducing their number first. To avoid suspicion, please report back immediately after killing 10 [<S>102207\|Naga Defenders].