Database

keystring	es	eneu
Sys422453_name	Carne de ciervo del Bosque Verde	Green Forest Deer Meat
Sys422453_szquest_accept_detail	Desde que llegué a este campamento, ni un solo envío de comida ha llegado a tiempo. Normalmente tenemos que buscar comida nosotros mismos. Creo que los únicos animales sabrosos que se pueden cazar por aquí son los [<S>102259\|Ciervos del Bosque Verde]. Todo lo demás es asquerosa basura.\n\n¿Qué os parece si me conseguís 10 trozos de [205233\|Carne de ciervo del Bosque Verde] y os ganáis un dinero extra?	Since coming to this camp, I haven't been able to get timely shipments of food. It's usually up to us to gather food. I think that the only tasty animals that you can hunt around here are the [<S>102259\|Green Forest Deer]. Everything else is gross bitter garbage.\n\nHow about you get 10 pieces of [<S>205233\|Green Forest Deer Meat] for me to earn some extra cash!
Sys422453_szquest_complete_detail	¡Correcto! ¡Carne de ciervo fresca! Junto con la carne sazonada de ciervo de ayer, no tendremos que preocuparnos de la cena. ¡Gracias!	Right on! Fresh deer meat! Together with the salted deer meat from yesterday, we won't have to worry about supper, thanks!
Sys422453_szquest_desc	Conseguid 10 trozos de [205233\|Carne de ciervo] del bosque cercano para el oficial de la cantina, [113178\|Banbi Dirson], del [ZONE_CAMP SANBURS\|Campamento Sanburs].	Get 10 pieces of [<S>205233\|Deer Meat] from the nearby forest for the mess officer [113178\|Banbi Dirson] of [ZONE_CAMP SANBURS\|Sanburs Camp].
Sys422453_szquest_uncomplete_detail	¿Qué os parece si me conseguís 10 trozos de [205233\|Carne de ciervo del Bosque Verde] y os ganáis un dinero extra?	How about you get 10 pieces of [<S>205233\|Green Forest Deer Meat] for me to earn some extra cash!