Database

keystring	es	eneu
Sys422468_name	El despertar del arma de sacerdote épica	Priest's Epic Weapon Recreation
Sys422468_szquest_accept_detail	Jamás olvidaré la noche en la que mi familia fue asesinada en un ataque sorpresa. Esa fue la razón por la que decidí convertirme en artesano y perfeccionar mis habilidades. Aunque no son habilidades con las que atacar a los enemigos, puedo crear armas excepcionales para los héroes y, de manera indirecta, proteger a la gente.\n\nYa habéis conseguido los materiales, y sé que son difíciles de obtener; sin embargo, aún nos queda un material muy importante con el cual despertar el poder que yace en el arma: [205069\|Esencia de Resurrección].\n\nId a las [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Tierras Altas de Ystra] y buscad a [111443\|Harde], que se encuentra en el [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Puesto de Comercio de Harf]. Ayudadle a ganar la Batalla del Misterio para despertar a [101023\|Worr Binpica] y a [101222\|Lynn Binpica] y obtener la [205069\|Esencia de Resurrección].	I'll never forget the night that my family members died in that sneak attack. That's what made me decide to become a craftsman and hone my skills. Even though I don't have the abilities to attack my enemies, with my skills I can make weapons that help many heroes and protect more families.\n\nYou've already brought the materials and I know they were hard to come by. However, we still lack the one thing that can restore the power of the weapon, and that's some [205069\|Essence of Resurrection].\n\nGo to the [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Ystra Highlands] and see [111443\|Harde] in the [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post]. Help him win the Battle for Mystery to awaken [101023\|Worr Binpike] and [101222\|Lynn Binpike]. Defeat them to get the [205069\|Essence of Resurrection].
Sys422468_szquest_complete_detail	He puesto mi corazón en esta arma épica. Espero que con ella consigáis salvar la vida de más personas.	I've put my whole heart into this epic weapon. I hope you will wield it well to rescue more people.
Sys422468_szquest_desc	Conseguid [205069\|Esencia de Resurrección] de [101023\|Worr Binpica] o [101222\|Lynn Binpica], que se hallan en las [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Tierras Altas de Ystra], y entregádsela a [113095\|Saliwei Maguma], de la Sociedad de Artesanos de Haidon.	Obtain [205069\|Essence of Resurrection] from [101023\|Worr Binpike] or [101222\|Lynn Binpike] in [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Ystra Highlands], and give it to Haidon Artisan Society's [113095\|Saliwei Maguma].
Sys422468_szquest_uncomplete_detail	Id a las [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Tierras Altas de Ystra] y buscad a [111443\|Harde], que se encuentra en el [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Puesto de Comercio de Harf]. Ayudadle a ganar la Batalla del Misterio para despertar a [101023\|Worr Binpica] y a [101222\|Lynn Binpica]. Derrotadlas y traed la [205069\|Esencia de Resurrección].	Go to the [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Ystra Highlands] and see [111443\|Harde] in the [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post]. Help him win the Battle for Mystery to wake [101023\|Worr Binpike] and [101222\|Lynn Binpike]. Defeat them to get the [205069\|Essence of Resurrection].