result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys422483_name | Ważne Tajne Dokumenty | Important Secret Documents |
Sys422483_szquest_accept_detail | Uważaj na te grzyby!\n\nJestem oficerem i miałem dostarczyć ważny dokument do [ZONE_THE GREAT BARRIER|Wielkiej Bariery]. Słyszałem, że grzyby z [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Lasu Grzybów Kilanche] są bardzo gościnne. Chciałem odpocząć, ale gdy tylko wszedłem do lasu, zostałem zaatakowany przez grupę grzybów, które ukradły mi dokument.\n\nCzy możesz mi pomóc odzyskać ten dokument? Na pewno ma go któryś [102221|Bezlitosny Grzyb]. | Watch out for those Fungi!\n\nI'm an officer that was delivering a document to the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier]. I heard that the Fungi of [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest] were quite hospitable. I wanted to take a break when I passed through, but as soon as I stepped into the forest, I was indiscriminately attacked by a group of Fungi and they stole the important document.\n\nPlease, can you help me get that document back? Perhaps one of those [102221|Ruthless Fungus] has it. |
Sys422483_szquest_complete_detail | To ten dokument. Na szczęście nie został otwarty ani zniszczony.\n\nKiedy się wyliżę z ran, zaniosę go do [ZONE_THE GREAT BARRIER|Wielkiej Bariery]. | This is the document. Luckily it hasn't be opened or damaged.\n\nAfter I heal up a bit, I'll bring it to the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier]. |
Sys422483_szquest_desc | Zabierz [102221|Bezlitosnemu Grzybowi] z [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Lasu Grzybów Kilanche] [205545|Zapieczętowany Ważny Dokument] i zanieś go [113226|Saidithowi]. | Get the [205545|Sealed Important Document] from a [102221|Ruthless Fungus] in [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest] and give it to [113226|Saidith]. |
Sys422483_szquest_uncomplete_detail | To bardzo ważny dokument. Proszę, pomóż mi go odzyskać! | That document is of the utmost importance. Please help me get it back. |