Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422484_name | Merkwürdige Wächter | Strange Guardians |
Sys422484_szquest_accept_detail | Wenn ich mich nicht irre, hecken diese [<S>102223|Fungus-Hüter] etwas aus.\n\nObwohl es so scheint, als seien die meisten Fungi so verrückt geworden, dass sie völlig ohne Sinn und Verstand handeln, sind die Bewegungen dieser [<S>102223|Fungus-Hüter] immer noch koordiniert. Gerade so, als würden sie von irgendwoher Befehle erhalten. Wenn das nicht näher untersucht wird, kann es passieren, dass der Orden der dunklen Glorie und das Auge der Weisheit sich nicht nur um die Naga-Armee, sondern auch noch um diese verrückten Fungi kümmern müssen. Bei unserem Personalmangel wäre das eine große Belastung.\n\nBevor ich weggehe, bitte ich Euch 10 [<S>102223|Fungus-Hüter] zu töten, um Ihre Streitmacht zu schwächen. | If I'm right, those [<S>102223|Fungus Guardians] are planning something.\n\nAlthough it looks like most Fungus have gone mad causing them to act without reason, the movements of the [<S>102223|Fungus Guardians] are still coordinated like they are taking orders from somewhere. If this continues unchecked, maybe the Order of Dark Glory and the Eye of Wisdom won't only have to deal with the Naga army, but they'll have to combat these crazy Fungi as well. Given our lack of manpower, that's a huge burden.\n\nBefore I leave here, I ask that you kill 10 [<S>102223|Fungus Guardians] to weaken their forces. |
Sys422484_szquest_complete_detail | Jetzt wird der Druck an der Frontlinie sehr viel geringer sein. | Now the pressure on the front lines will be a lot lesser. |
Sys422484_szquest_desc | Helft [113226|Saidith], indem Ihr 10 [<S>102223|Fungus-Hüter] tötet, um die Kräfte der Fungi zu schwächen. | Help [113226|Saidith] by killing 10 [<S>102223|Fungus Guardians] to weaken the Fungi forces. |
Sys422484_szquest_uncomplete_detail | Wir müssen die Fungi schlagen, bevor sie stärker werden, indem wir die Anzahl der [<S>102223|Fungus-Hüter] reduzieren. | We have to strike the Fungi before they become more powerful by cutting down the number of [<S>102223|Fungus Guardians]. |