Database

keystring	de	eneu
Sys422485_name	Schmerzmittel	Painkiller
Sys422485_szquest_accept_detail	Die Situation an der Front ist dringend. Es sieht so aus, als hätte ich keine Zeit zu warten, bis meine Wunde verheilt ist, bevor ich mich auf den Weg mache. Ich muss dieses Dokument unverzüglich überbringen.\n\nIch habe gehört, dass [<S>102222\|Illusionäre Opfer] so eine Art [<S>205546\|Fungus-Cremes] haben - eine Wundersalbe, die die Fungi benutzen, um Wunden zu heilen. Diese Medizin hilft, die Wunde schnell zu heilen und ist außerdem ein sehr effektives Schmerzmittel. Bitte helft mir, etwas [205546\|Fungus-Creme] zu finden. Wenn ich nur für kurze Zeit frei von Schmerzen sein könnte, wäre es mir möglich dieses Dokument schnellstmöglich zur [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Bannmauer] zu bringen.	The situation on the front lines is urgent. Looks like I don't have time to wait for my wound to heal before setting off. I must deliver this document right away.\n\nI heard that [<S>102222\|Illusionary Ceremony Priests] have a kind of [<S>205546\|Fungi Cream] - a miraculous cream that Fungi use to heal wounds. The medicine helps heal the wound quickly and is an extremely effective painkiller as well. Please help me find some [205546\|Fungi Cream]. If I can just temporarily be free of pain, I'll be able to quickly bring this document to the [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Great Barrier].
Sys422485_szquest_complete_detail	Fantastisch! Genau so eine Salbe habe ich gemeint. Ich werde sie sogleich anwenden. Sobald die Wunde aufhört zu schmerzen, kann ich zur [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Bannmauer] aufbrechen.	Excellent! This is the kind of cream I was talking about. I'll apply some of it right away. As soon as the wound doesn't hurt I can go to the [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Great Barrier].
Sys422485_szquest_desc	Besorgt etwas [205546\|Fungus-Creme] für [113226\|Saidith] von einem [102222\|Illusionären Opfer].	Get some [205546\|Fungi Cream] from a [102222\|Illusionary Ceremony Priest] for [113226\|Saidith].
Sys422485_szquest_uncomplete_detail	Ich habe gehört, dass [<S>102222\|Illusionäre Opfer] so eine Art [<S>205546\|Fungus-Cremes] haben - eine Wundersalbe, die die Fungi benutzen, um Wunden zu heilen. Wenn ich etwas von dieser Salbe anwende, sollte es mir möglich sein, die Schmerzen zeitweise zu unterdrücken und schnellstmöglich zur [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Bannmauer] zu reisen.	I heard that [<S>102222\|Illusionary Ceremony Priests] have a kind of [<S>205546\|Fungi Cream] - a miraculous cream that Fungi use to heal wounds. If I apply some of this cream, I should be able to temporarily stop the pain and quickly get to the [ZONE_THE GREAT BARRIER\|Great Barrier].