Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys422486_name | Der Plan der Fungi | The Fungus' Plot |
| Sys422486_szquest_accept_detail | Ihr seht in dem Brief, dass alle [<S>102223|Fungus-Hüter] angehalten sind, jeden Fremden zu töten, der den [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Funguswald Kilanche] betritt, mit Ausnahme von einigen "Masken tragenden Gästen".\n\nEs muss eine Verschwörung hinter all dem stecken. Bringt diese Nachricht dem verwundeten General [113226|Saidith] im [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Funguswald Kilanche]. | You see it written on the letter that all [<S>102223|Fungus Guardians] are to kill any outsiders that enter [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest], except for some "mask-wearing guests."\n\nThere must be a conspiracy behind all of this. Bring this note to the injured general [113226|Saidith] in [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest]. |
| Sys422486_szquest_complete_detail | Das ist wirklich schockierend!\n\n"Masken tragende Gäste"? Damit sind hoffentlich nicht diese Kerle gemeint ... Ich werde dem Orden der dunklen Glorie davon berichten. Wir werden Leute schicken, die sich die Bewegungen der Fungi näher ansehen sollen. | This is truly shocking!\n\n"Mask-wearing guests"? It better not be referring to those guys... I'll tell the Order of Dark Glory about this. We'll send people to take a closer look at the Fungus' movements. |
| Sys422486_szquest_desc | Bringt die [205362|Geheimnotiz] dem verwundeten General [113226|Saidith] im [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Funguswald Kilanche]. | Bring the [205362|Secret Note] to the injured general [113226|Saidith] in [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest]. |
| Sys422486_szquest_uncomplete_detail | Ich habe kein gutes Gefühl bei der Sache, wenn ich die Bewegungen der [<S>102223|Fungus-Hüter] beobachte. | Watching at the [<S>102223|Fungus Guardians'] movements gives me a bad feeling. |