Database

keystring	pl	eneu
SC_422488_0	Ucieczka	Depart
SC_422488_1	Nie udało ci się ochronić [113191\|Bablisa].	You failed to protect [113191\|Bablis].
SC_422488_2	Och! Cholera... Lepiej wrócę tam, skąd przyszedłem i schowam się...	Oh! Damn... I had better return to where I came from and hide...
SC_422488_3	Trafię stąd do wyjścia. Dziękuję.	I can find my way from here. Thank you.
Sys422488_name	Ucieczka z Oszalałej Krainy	Leaving this Crazy Land
Sys422488_szquest_accept_detail	Nikogo nie oszczędziło - grzyby, strażnicy, nawet kapłani. Wszyscy oszaleli! Pomóż mi wydostać się z tej krainy. Nie chcę tu zostawać.\n\nJeśli uda nam się uciec, znajdź proszę [113167\|Glinboza] i powiedz mu, że jestem bezpieczny.	No one was spared – not the Fungi, the Guardians, or even the Priests. Everyone has gone insane! Please help me get out of this place. I don't want to stay here.\n\nIf we can escape, please go find [113167\|Glinboz] and tell him I am safe too.
Sys422488_szquest_complete_detail	[113191\|Bablis] też wydostał się bezpiecznie?\n\nTo wspaniale! Dziękuję. Naprawdę jesteś prawdziwym przyjacielem grzybów.	[113191\|Bablis] got out safely too?\n\nWonderful! Thank you. You are most definitely a good friend of the Fungi.
Sys422488_szquest_desc	Pomóż [113191\|Bablisowi] uciec z [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST\|Lasu Grzybów Kilanche], a potem powiedz o tym [113167\|Glinbozowi].	Help [113191\|Bablis] escape [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST\|Kilanche Fungus Forest], and then take the news of his safety to [113167\|Glinboz].
Sys422488_szquest_uncomplete_detail	Moi przyjaciele są bezpieczni? Bardzo się o nich martwiłem.	My Fungi friends are all safe? I was really worried for them.