Anzahl Ergebnisse: 6
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_422498_5 | (Dies sind die Ergebnisse meiner Nachforschungen.) | (These are the results of my inquiries.) |
| Sys422498_name | Bitte helft mir ... | Please help me... |
| Sys422498_szquest_accept_detail | (Hustet) Ah, ein Reisender. Entschuldigt, aber habt Ihr zufällig eine [200229|Starke Medizin]?\n\nWenn Ihr welche habt, könntet Ihr mir bitte eine Flasche geben? Ich glaube nicht, dass ich noch lange durchhalten werde, wenn ich nicht welche bekomme. (Hustet)\n\n(Ihr seht, dass der Fremde schwer verletzt ist.) | (Coughs) Ah, a traveler. Excuse me, but do you happen to have any [200229|Strong Medicine]?\n\nIf you do, could you please give me a bottle? I don't think I will last much longer unless I get some. (Coughs)\n\n(You see that this stranger has been severely injured.) |
| Sys422498_szquest_complete_detail | Ah, ich fühle mich viel besser. (Hustet) Die Schmerzen haben stark nachgelassen. Habt Dank, Reisender. | Ah, I feel much better. (Coughs) The pain has receded a lot. Thank you, traveler. |
| Sys422498_szquest_desc | Gebt [113243|Ment Kesosis], der verletzt in der Nähe der [ZONE_DEMONSCAR|Dämonennarbe] liegt, eine Flasche [200229|Starke Medizin]. | Give a bottle of [200229|Strong Medicine] to [113243|Ment Kesosis], who lies injured near [ZONE_DEMONSCAR|Demon's Scar]. |
| Sys422498_szquest_uncomplete_detail | Ich werde nicht viel länger überleben. (Hustet) | I won't survive much longer. (Coughs) |