• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422500_nameBedrohungThreat
Sys422500_szquest_accept_detailWenn Ihr dazu entschlossen seid, zu diesem Fluss zu gehen, dann tut bitte etwas für mich und alle anderen Reisenden, die hier zukünftig durchkommen werden: Tötet jene [<S>102248|Wilden Alligatorschildkröten]!\n\nObwohl es viele wilde Tiere im Flusstal gibt, ist die [102248|Wilde Alligatorschildkröte] das wildeste. Nicht jeder Abenteurer ist in der Lage, mit ihnen fertigzuwerden. Wenn Ihr ihre Anzahl verringern könntet, so würde es viel sicherer für andere Reisende werden, die hier durchkommen.If you are decided on going down to the river, then please do something for me and for all other travelers coming through here in the future: kill those [<S>102248|Wild Alligator Turtles]!\n\nEven though there are lots of fierce beasts in the river valley, the [102248|Wild Alligator Turtle] is the fiercest. Not every adventurer has the ability to deal with them. If you can thin their numbers, it will make things much safer for other travelers who happen to come through here.
Sys422500_szquest_complete_detailDas habt Ihr gut gemacht. Und meine Kameraden habt Ihr auch gerächt.You've done well. And you have avenged my comrades too.
Sys422500_szquest_descGeht zum Flusstal und tötet 8 [<S>102248|Wilde Alligatorschildkröten] für Hauptmann [113243|Ment Kesosis] vom Orden der dunklen Glorie.Go to the river valley and slay 8 [<S>102248|Wild Alligator Turtles] for Captain [113243|Ment Kesosis] of the Order of Dark Glory.
Sys422500_szquest_uncomplete_detailSo etwas habe ich noch nie gesehen. Ein Panzer mit einer fürchterliche Explosionskraft. Selbst ein altgedienter Söldner hätte Probleme, sie zu besiegen ...I've never seen anything like this before. A hard shell with fearful explosive power. Even a veteran mercenary would have trouble defeating them...