Database

keystring	de	eneu
Sys422516_name	Verhasste Nachbarn	Hated Neighbors
Sys422516_szquest_accept_detail	Ich ertrage es nicht länger!Warum haben wir ein so verkommenes Dorf wie Luzan direkt nebenan? Jeden Tag müssen wir diesen Anblick ertragen! Es ist so ärgerlich!\n\nTötet sie. Tötet 12 [<S>102230\|Luzan-Gemeine]. Wenn Ihr für uns den Abschaum übernehmt, wird Eduths [113240\|Haj] Euch belohnen.	I can't stand it anymore! How did we come to have a village as reprehensible as Luzan right beside us? Every day, we go out, and we have to look at them! It's so aggravating!\n\nKill them. Kill 12 [<S>102230\|Luzan Commoners]. If you take out the trash for us, Eduth's [113240\|Haj] will reward you.
Sys422516_szquest_complete_detail	Haha! Wunderbar. Jetzt gibt es etwas weniger Abschaum! Wir müssen nun nicht mehr auf den ganzen Abfall blicken, wenn wir rausgehen.	Haha! Wonderful. We have a little less garbage now! We don't have to look at all that trash walking around whenever we go outside now.
Sys422516_szquest_desc	Tötet 12 [<S>102230\|Luzan-Gemeine] für [113240\|Haj] aus Eduth.	Kill 12 [<S>102230\|Luzan Commoners] for [113240\|Haj] of Eduth.
Sys422516_szquest_uncomplete_detail	Diese Luzan-Dorfbewohner sind einfach nur dreckig und übelriechend, und sie sind langsam in allem, was sie tun. Sie sind nur Abschaum. Warum müssen sie direkt neben Eduth wohnen? Sie sind solch ein Schandfleck!	Those Luzan villagers are just filthy and smelly, and they're slow with everything they do. They're just big pieces of garbage. Why must they live right beside Eduth? They're such an eyesore!