Database

keystring	pl	eneu
Sys422516_name	Znienawidzeni Sąsiedzi	Hated Neighbors
Sys422516_szquest_accept_detail	Nie mogę już tego znieść! Jak mogliśmy dopuścić, by wioska tych nikczemnych Luzanów powstała tuż obok naszej? Musimy na nich patrzeć każdego dnia, gdy wychodzimy na zewnątrz! To takie denerwujące!\n\nZabij ich. Zabij 12 [<S>102230\|Plebejuszy Luzanów]. Jeśli pozbędziesz się dla nas tych śmieci, [113240\|Haj] z plemienia Eduth cię wynagrodzi.	I can't stand it anymore! How did we come to have a village as reprehensible as Luzan right beside us? Every day, we go out, and we have to look at them! It's so aggravating!\n\nKill them. Kill 12 [<S>102230\|Luzan Commoners]. If you take out the trash for us, Eduth's [113240\|Haj] will reward you.
Sys422516_szquest_complete_detail	Ha ha! Wspaniale. Mamy teraz trochę mniej śmieci! Nie musimy już patrzeć na to wszystko, kiedy wychodzimy na zewnątrz.	Haha! Wonderful. We have a little less garbage now! We don't have to look at all that trash walking around whenever we go outside now.
Sys422516_szquest_desc	Zabij 12 [<S>102230\|Plebejuszy Luzanów] dla [113240\|Haja] z plemienia Eduth.	Kill 12 [<S>102230\|Luzan Commoners] for [113240\|Haj] of Eduth.
Sys422516_szquest_uncomplete_detail	Luzani mieszkający w wiosce są brudni i śmierdzący, są też powolni we wszystkim, co robią. To po prostu chodzące śmieci. Dlaczego muszą mieszkać właśnie w pobliżu Eduth? To takie paskudztwa!	Those Luzan villagers are just filthy and smelly, and they're slow with everything they do. They're just big pieces of garbage. Why must they live right beside Eduth? They're such an eyesore!