• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys422524_nameTemporärer WaffenstillstandTemporary Truce
Sys422524_szquest_accept_detailSchamane [113288|Tibabus] verdient den Respekt der Bodos ebenso wie Schamane [113313|Shachis]. Er ist sehr weise und mächtig. Er hat sogar meine Aggression vorhergesehen. Es scheint, dass es einige Charakterzüge gibt, an denen ich noch arbeiten muss. Er wirkt sehr freundlich, aber diese ganze Sache hat ihn verärgert.\n\nDa Schamane [113288|Tibabus] gewillt war, Euch zu uns kommen zu lassen, bin ich sicher, dass es nicht seine Absicht war, dass wir mit Euch in Streit geraten. Immerhin wäre es ein Leichtes, Euch zu töten. Er hätte es selbst tun können.\n\nIhr seid fürs Erste sicher. Aber Ihr müsst verstehen, dass die meisten Rufa-Bodos zur Zeit Außenstehende wie Euch nicht mögen. Wenn Ihr durch das Dorf geht, solltet Ihr besser vorsichtig sein. Schamane [113313|Shachis] wird Euch sagen, was Ihr jetzt tun müsst. Er steht in der Rangfolge direkt unter dem Häuptling.\n\nDenkt daran, dass ich nach dem Verlust so vieler Gefährten keine Skrupel habe, Euer erbärmliches kleines Leben auszulöschen, um gerechte Rache zu üben. Deshalb wäre es besser, wenn ich nicht herausfinde, dass Ihr heimliche Absichten habt. Habt Ihr mich verstanden?Shaman [113288|Tibabus] deserves the Bodos' respect just like Shaman [113313|Shachis]. He is very wise and powerful. He even predicted my aggression. It seems there are some character traits I still need to develop. He comes across as very friendly, but this whole thing has angered him.\n\nSince Shaman [113288|Tibabus] was willing to let you come to us, I'm sure he didn't intend for us to have a conflict with you. After all, killing you would be a simple enough task. He could have done it himself.\n\nFor now, you are safe. But you must understand that, at the moment, most of the Rufa Bodos are not fond of outsiders like yourself. When you go about in the village, you had best be careful. Shaman [113313|Shachis] will tell you what you need to do from here on. His place in the village is second only to that of the chief.\n\nRemember, after having lost so many companions, I have no qualms at all about taking your pitiful little life to even the score. So you had better not let me find out that you have any underhanded intentions. Do you understand?
Sys422524_szquest_complete_detailIhr Leute könnt Euch selbst um den Ärger kümmern, der von Außenstehenden verursacht wird. Ich bin einer Meinung mit Schamane [113288|Tibabus]. Außerdem ist es nicht gut, dass Ihr Euch so für Artefakte interessiert.You people can take care of the troubles caused by outsiders yourselves. I agree with Shaman [113288|Tibabus]. Besides, it's not good that you are so interested in artifacts.
Sys422524_szquest_descBringt von [113313|Shachis] in [ZONE_BODO OF FIRE|Rufa] in Erfahrung, was Ihr tun müsst, um jetzt zu helfen.Find out from [113313|Shachis] at [ZONE_BODO OF FIRE|Rufa] what you need to do to help now.