Database

keystring	de	eneu
Sys422540_name	Ein nicht zu vergebendes Verbrechen ...	An Unforgivable Crime...
Sys422540_szquest_accept_detail	Eins, zwei, drei, vier, fünf ...\n\n[113231\|Palapa] hat ein Verbrechen begangen – ein Verbrechen, das nicht zu vergeben ist ...\n\n[113231\|Palapa] ist für den Tod eines Gefährten verantwortlich. Er hat nicht das Recht, um Vergebung zu bitten ...\n\n[113316\|Leigha] ist auch an Krankheit gestorben ... gestorben aufgrund von [113231\|Palapas] Fahrlässigkeit ...\n\nBegrabt sie ...\n[113231\|Palapa] kann jetzt bei Ihnen sein, wenn sie durch ihre letzten Prüfungen gehen ...\n\nKönntet Ihr [113231\|Palapa] die Medizinflasche aus dem Haus bringen?\n\nIch möchte sie auf [113316\|Leighas] Grabstein legen.	One, two, three, four, five...\n\n[113231\|Palapa] has committed a crime - an unforgivable crime...\n\n[113231\|Palapa] is responsible for the death of a companion. He doesn't have the right to ask for forgiveness...\n[113316\|Leigha] has died from the disease as well...died because of [113231\|Palapa's] negligence...\n\nBury them...\n[113231\|Palapa] can now be with them as they go through their final trials...\n\nCould you bring [113231\|Palapa] the medicine bottle inside the house?\nI want to put it with [113316\|Leigha's] tombstone.
Sys422540_szquest_complete_detail	Möge [113316\|Leigha] in Frieden ruhen.\n\nWird er mich hassen? ... Er ist meinetwegen gestorben ...	May [113316\|Leigha] rest in peace.\n\nWill he hate me?... He died because of me...
Sys422540_szquest_desc	Holt die [205638\|Kräuter-Flasche, die Leigha gegeben wurde] für [113231\|Palapa] aus [ZONE_BODO OF FIRE\|Rufa].	Go to the house and get the [205638\|Herb Bottle Given to Leigha] for [113231\|Palapa] of [ZONE_BODO OF FIRE\|Rufa].
Sys422540_szquest_uncomplete_detail	Die [205638\|Kräuter-Flasche, die Leigha gegeben wurde] ist im Haus. Der Schamane und ich haben sie vorbereitet, um sie [113316\|Leigha] zu geben, um seine Krankheit zu heilen. Aber er hat jetzt keine Verwendung mehr dafür ...	The [205638\|Herb Bottle Given to Leigha] is in the house. The shaman and I prepared that to give to [113316\|Leigha] to treat his illness. But he has no use for it now...