Database

keystring	es	eneu
Sys422543_name	Varanas en peligro	Varanas in Danger
Sys422543_szquest_accept_detail	Aventurero, [ZONE_VARANAS\|Varanas] está haciendo frente a una amenaza que nunca antes habíamos experimentado.\n\n[113350\|Julius Lifay], Capitán de nuestra guardia, está luchando con una pesadilla creada por nuestro enemigo. Si la pesadilla destruye su mente, provocará una tragedia irreversible.\n\nAhora, aunque ya hayamos encontrado el modo de entrar en el mundo de sus sueños, necesitamos a una persona fuerte y valiente para que vaya allí y lo ayude.\n\nSi aceptáis ayudarnos, espero que podáis ir hasta el [ZONE_VARANAS WEST WING\|Oeste de la parte baja de la Ciudad]. El director [113351\|Naya Shupulo] está en el campamento de guardia vigilando a [113350\|Julius Lifay]. Ella os contará los detalles.	Adventurer, [ZONE_VARANAS\|Varanas] is facing a menace that we've never seen before.\n\n[113350\|Julius Lifay], captain of our guard, is fighting a nightmare created by our enemy. If his mind is destroyed by the nightmare, it will result in an irreversible tragedy.\n\nNow, although we've already found a way to enter his Dreamland, we still need a powerful and courageous person to go in and help him.\n\nIf you agree to help us, I hope you can go to [ZONE_VARANAS WEST WING\|Lower City West]. Director [113351\|Naya Shupulo] is in the guard camp there watching over [113350\|Julius Lifay]. She'll tell you the details.
Sys422543_szquest_complete_detail	Ya he oído hablar de vos antes.\n\nParece que ya sabéis lo que ocurre, así que os contaré lo que tenemos que hacer al respecto.	I've heard your name, adventurer.\n\nLooks like you already know what's going on, so let me tell you what we have to do about it!
Sys422543_szquest_desc	Id al campamento de la guardia, en el [ZONE_VARANAS WEST WING\|Oeste de la parte baja de la Ciudad] y hablad con [113351\|Naya Shupulo].	Go to the guard camp in [ZONE_VARANAS WEST WING\|Lower City West] and talk to [113351\|Naya Shupulo].