• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422551_nameLes nutriments nécessairesThe Necessary Nutrients
Sys422551_szquest_accept_detailCes pauvres petites choses crient encore. Je pense que c'est parce qu'il n'y a pas assez de nourriture dans leurs cages. Vu leur apparence, je pense qu'ils manquent de certains nutriments essentiels.\n\nOui ! Une bande de [<S>102259|Cerfs de la forêt verte] est perchée dans la région. Je voudrais vous demander de m'aider à leur prendre ces [<S>205422|Lait] pour nourrir ces petits !\n\n([113264|Aylin Kerair] sort une fiole contenant un liquide jaune de son manteau et vous la donne !)\n\nC'est de l'[205421|Anesthésiant]. Veuillez l'utiliser sur les [<S>102259|Cerfs de la forêt verte]. Une fois qu'ils auront été étourdis, vous pourrez prendre le [205422|Lait] dont les petits ont besoin. Une fois que vous aurez récupéré suffisamment de [205422|Lait], revenez me voir !These weak little things are still crying. I think it's because the food in the cage is insufficient for them. From the way they look, I think they are missing some important nutrients.\n\nYes! A bunch of [<S>102259|Green Forest Deer] are perched in the area. I would like to ask you to help me get some [<S>205422|Milk] from them to feed these little guys!\n\n([113264|Aylin Kerair] pulls a vial of yellow fluid out from his coat and gives it to you!)\n\nThis is [205421|Anesthetic]. Please use it on the [<S>102259|Green Forest Deer]. Once they have been intoxicated, you can get the [<S>205422|Milk] that the little guys need from them. Once you've collected enough [<S>205422|Milk], come back and see me!
Sys422551_szquest_complete_detailFabuleux. Avec cet [205422|Lait], je devrais pouvoir faire quelque chose quant à ces nutriments qui leur ont tant manqué !Fabulous. With this [205422|Milk], I should be able to do something about those nutrients that they've been missing!
Sys422551_szquest_descUtilisez l'[205421|Anesthésiant] pour étourdir les [<S>102259|Cerfs de la forêt verte] de la région, et rapportez 6 bouteilles de [205422|Lait] pour [113264|Aylin Kerair] à la [ZONE_APE MOUNTAIN|Montagne des Singes].Use the [205421|Anesthetic] to intoxicate the [<S>102259|Green Forest Deer] in the area, and get 6 bottles of [205422|Milk] for [113264|Aylin Kerair] at [ZONE_APE MOUNTAIN|Ape Mountain].
Sys422551_szquest_uncomplete_detailL'[205421|Anesthésiant] doit être utilisé sur les [<S>102259|Cerfs de la forêt verte]. Cela ne peut fonctionner qu'ainsi !\n\nUne fois que l'anesthésiant a fait son effet, vous pouvez prendre du lait aux [<S>102259|Cerfs de la forêt verte].The [205421|Anesthetic] must be used on the [<S>102259|Green Forest Deer]. That is the only way it will work!\n\nOnce the anesthetic has taken effect, you can quickly get milk from the [<S>102259|Green Forest Deer].