• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422576_nameAbschlussberichtFinal Report
Sys422576_szquest_accept_detail[$PLAYERNAME], hier ist mein Abzeichen. Übergebt es [113274|Arlofled] und sagt ihm, dass alle Elfenkrieger des Sonderkommandos tot sind.\n\nNehmt auch diesen [205602|Militärischen Geheimdienstbericht der Naga] an Euch, den ich im Lager gefunden habe, und bringt ihn zu [113274|Arlofled].\n\nWas mich betrifft ... Ich werde hierbleiben und meine Kameraden rächen ... Sie sind durch meine Schuld gestorben. Ich trage die volle Verantwortung für ihren Tod.\n\nBitte erzählt [113274|Arlofled] nicht, dass ich noch am Leben bin. So erlange ich wenigstens im Tod meine Ehre zurück.[$PLAYERNAME], here's my badge. Give it to [113274|Arlofled] and tell him that this detachment of Elven warriors are all dead.\n\nAlso, take this [205602|Naga Military Intelligence Report] that I found in the camp and give it to [113274|Arlofled].\n\nAs for me... I'm going to stay here and avenge my comrades... They died because of me and I must take full responsibility.\n\nPlease don't tell [113274|Arlofled] that I survived. At least in death I retain my honor.
Sys422576_szquest_complete_detailSie sind alle tot?\n\n([113274|Arlofled] sieht Euch einen langen Augenblick lang an, schließlich wendet er den Blick ab.)\n\nDer Gottkönig der Elfen stehe uns bei. Wieder haben wir einen Trupp tapferer Soldaten verloren. Doch es gibt eine Sache, die sie uns nicht nehmen können - unseren Kampfgeist.All dead?\n\n([113274|Arlofled] studies you for a long moment, then shifts his gaze elsewhere)\n\nThe Holy King of Elves grieves for us. We have lost another cohort of brave warriors. But there is one thing they cannot extinguish- our spirit.
Sys422576_szquest_descBringt das [205611|Abzeichen] und den [205602|Militärischen Geheimdienstbericht der Naga] im Auftrag von [113269|Shabasitin] an der [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST|Naga-Versorgungslinie] zu [113274|Arlofled], der sich beim [ZONE_THE GREEN TOWER|Grünen Turm] aufhält.Deliver the [205611|Pledge] and [205602|Naga Military Intelligence Report] to [113274|Arlofled] at the [ZONE_THE GREEN TOWER|Green Tower] for [113269|Shabasitin] at the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE EAST|Naga Supply Line].
Sys422576_szquest_uncomplete_detailEin [205602|Militärischer Geheimdienstbericht der Naga]? Woher habt Ihr den?[205602|Naga Military Intelligence Report]? Where did you get this?