result count: 5

keystringpleneu
Sys422580_nameTe Wredne NiedźwiedzieThose Pesky Bears
Sys422580_szquest_accept_detailHej, dziecko! Zgadza się. Do CIEBIE mówię. Przestań się obijać!\n\nWidzisz te [<S>102257|Dzikie Ogromne Niedźwiedzie] w okolicy [ZONE_THE GREEN TOWER|Zielonej Wieży]? Nie znoszę niedźwiedzi. Kiedyś byłem pierwszorzędnym tajnym agentem, ale pewnego dnia, podczas przeprowadzania zwiadu w [ZONE_NAGA CAMP|Obozie Naga] zostałem zaatakowany przez [<S>102257|Niedźwiedzie]. Nagi błyskawicznie wykryły moją obecność i zaatakowały moich towarzyszy, którzy ukrywali się w pobliżu. Po tym wypadku zostałem przeniesiony do rezerwy.\n\nKapitan ciągle nie chce przywrócić mi dawnego stopnia. Mówi, że nie jestem dość ostrożny, by być tajnym agentem i radzi mi "zadomowić" się w oddziałach rezerwy. Mam to gdzieś!\n\nWiem już, co trzeba zrobić! Ha! Zemszczę się na tych [<S>102257|Dzikich Ogromnych Niedźwiedziach]. Zedrę z nich skóry i oddam kwatermistrzowi!\n\nCzy możesz pomóc mi zebrać 8 [<S>205604|Miękkich Skór Niedźwiedzi]?Hey kid! That's right. I'm talking to YOU. Stop skulking about!\n\nYou see that sloth of [<S>102257|Wild Giant Bears] outside the [ZONE_THE GREEN TOWER|Green Tower]? Bears really annoy me. I used to be a first class secret agent, but one time I was attacked by [<S>102257|Wild Giant Bears] while spying on the [ZONE_NAGA CAMP|Naga Camp]. The Naga discovered my tracks and attacked my companions who were hiding nearby. After that I was demoted to the reserves.\n\nThe Captain is still unwilling to reinstate me. He says I'm not sufficiently cautious to be a secret agent and wants me to "hone" myself in the reserves. What a pain in the ass!\n\nBut now I see! Hah! I'm going to take my revenge on those [<S>102257|Wild Giant Bears]. I'll peel off their hides and add them to our supplies!\n\nKid, you want to help me collect 8 [<S>205604|Soft Bear Hides]?
Sys422580_szquest_complete_detailHurra! Dobra robota!\n\nMamy już wszystkie skóry! Widzę, że poradzisz sobie w rezerwie znacznie lepiej ode mnie!\n\nOto żołd za to zadanie. Weź go!Woohoo! Well done!\n\nAll the pelts are in! Kid, looks like you're much better suited to working in the reserves than I am!\n\nHere's the allotted commission. You take it!
Sys422580_szquest_descIdź do lasu i zdobądź 8 [<S>205604|Miękkich Skór] [102257|Dzikich Ogromnych Niedźwiedzi] dla [113284|Audiliego Chio] z [ZONE_THE GREEN TOWER|Zielonej Wieży].Go into the nearby wilderness and collect 8 [102257|Wild Giant Bear] [<S>205604|Soft Bear Hides] for [113284|Audili Chio] at the [ZONE_THE GREEN TOWER|Green Tower].
Sys422580_szquest_uncomplete_detail[<S>102257|Dzikie Ogromne Niedźwiedzie] można znaleźć niedaleko [ZONE_THE GREEN TOWER|Zielonej Wieży], ale na wszelki wypadek nie zbliżaj się za bardzo do Obozu Nag!\n\nWróć do mnie, kiedy zdobędziesz [<S>205604|Miękkie Skóry Niedźwiedzia]! Kiedy zrobię wszystko, co do mnie należy, sam zajmę się tymi zapchlonymi [<S>102257|Dzikimi Ogromnymi Niedźwiedziami].Kid, those [<S>102257|Wild Giant Bears] are beyond the [ZONE_THE GREEN TOWER|Green Tower], but for safety's sake, whatever you do don't get too close to the Naga camp!\n\nOnce you've removed the [<S>205604|Soft Bear Hides], hurry back! When I'm done here, I'm going to set out and take care of those mangy [<S>102257|Wild Giant Bears].