• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422605_nameSinges HystériquesHysterical Apes
Sys422605_szquest_accept_detailHé là, mon grand. Le village est un peu fou en ce moment. Même moi je dois surveiller ces vilaines pattes de singe. Elles font vraiment mal !\n\nJ'ai déjà demandé à des guerriers de défendre le village mais ces singes se comportent vraiment bizarrement, vous ne trouvez pas ?\n\nJ'ai entendu dire qu'ils étaient encore pires lorsqu'ils se mettaient en colère. Si nous faisons preuve de la moindre pitié, nous le regretterons, c'est sûr...\n\nAuparavant, ils restaient entre eux mais, quelle que soit la raison de leur changement de comportement, notre devoir est de protéger tous les villageois.\n\nOn a eu beaucoup de grands individus comme vous venant d'[ZONE_BODO OF WATER|Haz], ces derniers temps... Peu m'importe la raison de votre venue ; ça ne vous dirait pas de mettre vos muscles à contribution et de nous aider à gérer cette situation ?\n\nJe ne vais pas vous en demander trop. Vous n'avez qu'à tuer 10 [<S>102240|Hommes-singes frénétiques], ça devrait faire l'affaire. Je vous attends ici. Allez en paix...Hey there, Big Boy. Things in the village are a bit crazy at the moment. Even I have to watch out for ape paws. They really do sting!\n\nI've already set warriors to defend the village, but those apes are behaving very strangely, wouldn't you say?\n\nI hear they're even worse when they're off their heads. If we reserve any pity for them, we'll lose for sure...\n\nIn the past they used to keep to themselves, but whatever the reason for the change, our main duty is to protect all the villagers.\n\nWe've been getting a lot of tall people like you coming to [ZONE_BODO OF WATER|Haz] recently... I don't really care what you're looking for- how about putting your muscles to good use and helping us deal with this situation?\n\nI won't ask too much of you. Killing 10 [<S>102240|Frenzied Apemen] should do it. I'll wait for you here. Go in peace...
Sys422605_szquest_complete_detailÊtes-vous blessé ? Vous arrivez bien mieux à les tuer que moi !Are you injured? You're much better at killing them than I am!
Sys422605_szquest_descTuez 10 [<S>102240|Hommes-singes frénétiques], puis allez voir [113307|Mika] à [ZONE_BODO OF WATER|Haz].Kill 10 [<S>102240|Frenzied Apemen], then find [113307|Mika] at [ZONE_BODO OF WATER|Haz].
Sys422605_szquest_uncomplete_detailLeurs pattes de singes me font frémir. L'un deux m'a griffé et c'est encore douloureux...I dread their apey paws. One scratched me once and it still hurts...