Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys422614_name | Die Energiequelle der Ruinenhüter | Ruin Guardian Energy Source |
Sys422614_szquest_accept_detail | Langsam kommen wir dahinter, aus welchen Komponenten die Ruinenhüter zusammengebaut sind. Es finden sich bestimmte Flüssigkeiten auf ihnen, die eine schwache Energiereaktion zeigen, wenn man sie untersucht.\n\nNennt es Gelehrtenintuition, aber ich glaube, dass es sich bei diesen Flüssigkeiten um die Energiequelle handelt, die die Ruinenwächter antreibt. Könntet Ihr wohl 15 Einheiten [205663|Flüssige Energie] für mich sammeln, damit ich meine Studien fortsetzen kann? | Our understanding of components is gradually taking shape. Certain liquids may be found on them that give a faint energy response when analyzed.\n\nCall it scholar's intuition, but I think these liquids are the energy source that powers these ruin guardians. I hope you can help me collect 15 units of [205663|Liquid Energy] so I can continue my research. |
Sys422614_szquest_complete_detail | Ein paar zum Untersuchen, ein paar für den Alltagsbedarf und ein paar für ...\n\nSie reichen grundsätzlich nicht. Also wenn Ihr etwas Zeit erübrigen könnt, bringt mir bitte weitere [<S>205663|Flüssige Energien]. | Some for study, some for day to day operations and some for...\n\nBasically, there aren't enough. If you have some spare time, please bring me some more [<S>205663|Liquid Energy]. |
Sys422614_szquest_desc | Beschafft für [113180|Kaidi Hamaelong], den Forscher des Auges der Weisheit, 15 Einheiten [205663|Flüssige Energie] von den [<S>102245|Scharfschneidigen Vernichtern], [<S>102246|Stahlhütern] und [<S>102247|Energieumwandlern], die sich vor der [ZONE_HALL OF THE ANCIENTS|Halle der Überlebenden] aufhalten. | Help the Eye of Wisdom researcher [113180|Kaidi Hamaelong] collect 15 units of [<S>205663|Liquid Energy] from the [<S>102245|Sharp Blade Annihilators], [<S>102246|Steel Guardians] and [<S>102247|Energy Converters] outside the [ZONE_HALL OF THE ANCIENTS|Hall of Survivors]. |
Sys422614_szquest_uncomplete_detail | Nennt es Gelehrtenintuition, aber ich glaube, dass es sich bei diesen Flüssigkeiten um die Energiequelle handelt, die die Ruinenwächter antreibt. Könntet Ihr wohl 15 Einheiten [205663|Flüssige Energie] für mich sammeln, damit ich meine Studien fortsetzen kann? | Call it scholar's intuition, but I think these liquids are the energy source that powers the guardians of these ruins. I hope you can help me collect 15 units of [205663|Liquid Energy] so I can continue my research. |