Database

keystring	de	eneu
Sys422615_name	Tod den Mitgliedern der Kaa-Expedition!	Kaa Marchers Must Die
Sys422615_szquest_accept_detail	Ein ununterbrochener Strom von [<S>102263\|Kaa-Marschierern] dringt von der [ZONE_NAGA SUPPLY LINE WEST\|Naga-Versorgungslinie] her ein. Früher oder später werden sie die mittlere Steinbrücke erreichen. Sobald das der Fall ist, werden sie sich wohl daranmachen, sie wieder zu errichten.\n\nIch bin auf der Suche nach ein paar wirklich kühnen Abenteurern, die mit mir gegen diese [<S>102263\|Kaa-Marschierer] zu Felde ziehen. Natürlich erwarten wir nicht, dass Ihr das umsonst tut. Pro 15 [<S>102263\|Kaa-Marschierer], die Ihr tötet, bezahlen wir Euch ein Kopfgeld.	A continuous stream of [<S>102263\|Kaa Marchers] is pouring in from the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE WEST\|Naga Supply Line]. Sooner or later their sphere of influence will reach the middle stone bridge. When it does, I expect they will rebuild it.\n\nI'm looking for some really hard adventurers to help me kill these [<S>102263\|Kaa Marchers]. Of course we don't expect you to do it for free. For every 15 [<S>102263\|Kaa Marchers] that you kill, a bounty will be paid.
Sys422615_szquest_complete_detail	Wunderbar. Je mehr sie schicken, desto mehr werden wir töten.\n\nWir dürfen nicht zulassen, dass diese Naga einen Fuß ... ähm ... einen Fortsatz in die Tür bekommen!	Excellent. The more they send, the more we'll kill.\n\nWe can't let these Naga get their foot...ummm appendages in the door!
Sys422615_szquest_desc	Helft dem Kommando [113326\|Shawy Sanburs], bei der westlichen Seite der [ZONE_NAGA SUPPLY LINE WEST\|Naga-Versorgungslinie] 15 [<S>102263\|Kaa-Marschierer] zu töten.	Help Commando [113326\|Shawy Sanburs] kill 15 [<S>102263\|Kaa Marchers] in the western side of the [ZONE_NAGA SUPPLY LINE WEST\|Naga Supply Line].
Sys422615_szquest_uncomplete_detail	Ich bin auf der Suche nach ein paar wirklich kühnen Abenteurern, die mit mir gegen diese [<S>102263\|Kaa-Marschierer] zu Felde ziehen. Natürlich erwarten wir nicht, dass Ihr das umsonst tut. Pro 15 [<S>102263\|Kaa-Marschierer], die Ihr tötet, bezahlen wir Euch ein Kopfgeld.	I'm looking for some really hard adventurers to help me kill these [<S>102263\|Kaa Marchers]. Of course we don't expect you to do it for free. For every 15 [<S>102263\|Kaa Marchers] that you kill, a bounty will be paid.